7 sınıf ingilizce ders kitabı sayfa 14

7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 14 Bilim Kültür Yayınları 7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 14 Kök Yayınları 7. sınıf İngilizce ders kitabında yer alan İngilizce metinlerinin Türkçe çevirilerini sayfalarına göre yaptık. İngilizce Türkçe çevirilerini aşağıdaki bölümden ulaşabilirsiniz. 1. ünite Türkçe çevirisi

7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 14 Bilim Kültür

SAYFA 14 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Read the paragraphs and match them with the pictures.

a. This is Selma. She likes staying in her room and reading books. She isn’t very outgoing, but she is very punctual. She is tall. Her eyes are big and brown. She looks beautiful with her headscarf.

b.
Mehmet is a nice man. He’s always kind and easy-going. He likes helping people. Mehmet is tall and slim. He has short black hair and brown eyes

c.
His name is Mark. He is young and handsome. He has blue eyes and brown hair. Mark is a generous boy. He is always honest and polite.

d.
Laura is very cute with green eyes and long straight hair. She has a nice smile. Laura is a little stubborn. She is very smart.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Paragrafları okuyun ve resimlerle eşleştirin.

a. Bu Selma’ydı. Odasında kalmayı ve kitap okumayı sever. Çok dışa dönük değil, ama çok dakik. O uzun. Gözleri büyük ve kahverengi. Başörtüsü ile çok güzel görünüyor.

B.
Mehmet iyi bir adamdır. O her zaman kibar ve rahattır. İnsanlara yardım etmeyi sever. Mehmet uzun ve incedir. Kısa siyah saçları ve kahverengi gözleri var

C.
Adı Mark’tı. O genç ve yakışıklı. Mavi gözleri ve kahverengi saçları var. Mark cömert bir çocuk. Her zaman dürüst ve kibardır.

D..
Laura yeşil gözleri ve uzun düz saçları ile çok sevimli. Güzel bir gülümsemesi var. Laura biraz inatçıdır. O çok zeki.

7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 14 MEB Yayınları İngilizce ders kitabının Türkçe çevirilerini sayfalarına göre aşağıdaki bölümden okuyabilirsiniz. 1. Ünite Sayfa 12, 13 çevirileri.

7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 14

SAYFA 14 ÇEVİRİSİ

1.3 Lily and Ahmet are two new students at school. Read and listen to their messages for the school website and answer the questions.
» Where are they from?
» Where do they live?

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1.3 Lily ve Ahmet okulda iki yeni öğrencidir. Okulun web sitesi için mesajlarını okuyup dinleyin ve soruları cevaplayın.
” Onlar nereli?
” Onlar nerede yaşıyor?

Hello! My name is Lily. I’m English, but I live in İstanbul, Turkey. My father has a new job here. I love being in İstanbul because all the eople here are really nice and helpful. I have got blonde hair and big blue eyes. I’m not very tall and I’m medium weight. I am a creative and hardworking person. I want to be a vet, so I always study a lot. I like spending time alone. I also like watching movies and listening to music in my free time.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Merhaba! Benim adım Lily. Ben İngilizim, ama İstanbul’da yaşıyorum. Burada babamın yeni bir işi var. İstanbul’da olmayı seviyorum çünkü buradaki herkes gerçekten çok iyi ve yardımsever. Sarı saçlarım ve iri mavi gözlerim var. Çok uzun boylu değilim ve orta ağırlıktayım. Ben yaratıcı ve çalışkan bir insanım. Veteriner olmak istiyorum, bu yüzden hep çok çalışıyorum. Yalnız vakit geçirmeyi seviyorum. Boş zamanlarımda film izlemeyi ve müzik dinlemeyi de seviyorum.

Hi everyone! I’m Ahmet. I’m new at this school, but I’m not new in İstanbul. I’m tall and thin. I have got green eyes and I wear glasses. I am a cheerful person. I really like telling funny stories and making jokes. But my teachers sometimes warn me to stop talking in the class because I’m talkative. I can be selfish but only for my bike. My favourite activity is riding a bike with my brother at weekends. I also enjoy surfing on the Net.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Herkese selam! Ben Ahmet. Bu okulda yeniyim ama İstanbul’da yeni değilim. Uzun ve inceyim. Yeşil gözlerim var ve gözlük takıyorum. Ben neşeli biriyim. Komik hikayeler anlatmayı ve şaka yapmayı çok seviyorum. Fakat öğretmenlerim bazen beni sınıfta konuşmayı bırakmam konusunda uyarıyor çünkü konuşkanım. Bencil olabilirim ama sadece bisikletim için. En sevdiğim etkinlik hafta sonları kardeşimle bisiklete binmek. Ayrıca internette sörf yapmayı da seviyorum.