Göç idaresi genel müdürlüğü ne zaman kuruldu

Göç İdaresi

Göç İdaresi

Göç İdaresi Genel Müdürlüğü 4 Nisan 2013 tarihinde Türkiye Büyük Millet Meclisi Genel Kurulunca kabul edilen, 28615 sayılı Resmî Gazete’ de yayımlanan 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu’na (YUKK) dayanarak kurulmuştur. 6458 sayılı kanunun 103. maddesinde yer alan içerikte Göç İdaresi Genel Müdürlüğü’nün kuruluş amacı düzenlenmekteydi. 9 Temmuz 2018 tarihinde kuruluşun anayasa da yapılan değişikliklere uyum sağlaması amacıyla düzenlenme yapılmıştır. 30473 sayılı Resmî Gazete’ de yayımlanan 703 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye göre Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu Genel Müdürlüğü’nün kuruluşunu düzenleyen 103. Madde yürürlükten kaldırılmıştır. 

1. madde yürürlükten kaldırıldıktan sonra Göç İdaresi Genel Müdürlüğü’nün kuruluşuna dair olan hükümler 15 Temmuz 2018 tarihinde yeniden düzenlendi. Yapılan bu düzenleme 30479 mükerrer sayılı Resmî Gazete’ de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. Bakanlıklara Bağlı İlgili-İlişkili Kurum ve Kuruluşlar ile Diğer Kurum ve Kuruluşların Teşkilatı Hakkında 4 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 158. maddesinde yer verilen bu düzenlemenin içeriğine bakılacak olursa,

1.’’Bu bölüm Göç İdaresi Genel Müdürlüğünün kuruluş, görev ve yetki alanlarına dair usul ve esasları belirlemek amacıyla düzenlenmiştir.’’

1. ‘’Göç konusuna dair politika ve stratejilerin uygulanmasını sağlamak amacıyla İçişleri Bakanlığına bağlı olarak kurulan Göç İdaresi Genel Müdürlüğü’nün diğer amaçları ise şu şekildedir: yabancıların Türkiye’ye girişleri, ülkede kalışları, çıkışları ve sınır dışı edilmeleri ile uluslararası korunma, geçici süreli koruma ve insan ticareti mağdurlarının koruma altına alınmasıyla ilgili iş ve işlemleri yürütmek. ‘’ ibareleri yer almaktadır.

Göç İdaresi Genel Müdürlüğünün Görev Alanları

Göç İdaresi Genel Müdürlüğü’nün yetki ve görev alanları ise ilgili Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 159. maddede detaylı bir şekilde yer almıştır. 159. maddenin içeriğine göre Göç İdaresi Genel Müdürlüğünün yetki ve görev alanları aşağıdaki gibidir.

1. Göç konusu ile ilgili iş ve işleyişi yürütmek.
2. Göç konusuyla ilgili Cumhurbaşkanını tarafında belirlenen politika ve stratejilerin uygulanmasını denetlemek ve koordine etmek. Ayrıca mevzuatların ve idari potansiyelin geliştirilmesi gereken konularda çalışmalara düzenlemek.
3. Günümüzde ‘’modern kölelik’ olarak ifade edilen insan ticaretinin söz konusu olduğu durumlarda mağdur kişilerin korunmasına ilişkin iş ve işlemleri yürütmek.
4. Türkiye’ye giriş yapmış vatansız kişileri belirlemek ve belirlenen bu kişilerle ilgili iş ve işleyişin kontrolünü sağlamak Göç İdaresi Genel Müdürlüğünün görevlerindendir.
5. Vatansız olarak belirlenen kişilerin uyum süreçlerini dair işlem ve işlerin yürütülmesini sağlamak.
6. Ülkemize yasadışı yollarla giriş yapan ve yasadışı bir şekilde ülkemizde kalmaya devam etmek veya yasal yollarla girdikten sonra yasal kalma süresi dışında kalmaya devam eden kişileri kapsana düzensiz göç ile edilen mücadeleler de kolluk birimleri ve ilgili kamusal kurum ve kuruluşların arasında köprü vazifesi ile koordinasyon sağlamak. Düzensiz göçlere karşı önlemler almak, alınan önlemlerin uygulanmasını kontrol etmek.
7. Kamu kurum ve kuruluşlarının göç konusuyla ilgili düzenledikleri faaliyetlerin ve çalışmaların programlanması ile projelendirilmesine yardımcı olarak yürütülecek projelerin ve çalışmaları uluslararası standartlara uygun şekilde yürütülmesini desteklemek. Daha sonra kurum ve kuruluşlarca hazırlanan bu proje tekliflerini değerlendirmek uygun olması halinde onaylamak.
8. Mevzuatlar aracılığı ile verilen diğer görevlerin denetimini sağlamak ve bu görevleri yerine getirmek.
9. 19 Eylül 2006 tarihinde yürürlüğe giren 5543 sayılı kanununda (İskân Kanunu) ilgili bakanlığa verilen görevlerin yürütülmesinden sorumludur.
10. Göç İdaresi Genel Müdürlüğüne ilişkin 6458 sayılı kanunun ve bu kısım kapsamına dair her tülü belge ve bilgi talebi; alakalı kurum ve kuruluşlar tarafından ertelenmeden yerine getirilir.

Detaylı bilgi ve sorularınız için www.gochizmetleri.com adresini ziyaret edebilir ve ya 0850 532 13 21 numaralı çağrı merkezimizi arayarak bilgi sağlayabilirsiniz .

11 Nisan 2013 PER�EMBEResm� GazeteSay� : 28615

KANUN

YABANCILAR VE ULUSLARARASI KORUMA KANUNU

Kanun No. 6458 Kabul Tarihi: 4/4/2013

B�R�NC� KISIM

Ama�, Kapsam, Tan�mlar ve Geri G�nderme Yasa��

B�R�NC� B�L�M

Ama�, Kapsam ve Tan�mlar

Ama�

MADDE 1 – (1) Bu Kanunun amac�; yabanc�lar�n T�rkiye'ye giri�leri, T�rkiye'de kal��lar� ve T�rkiye'den ��k��lar� ile T�rkiye'den koruma talep eden yabanc�lara sa�lanacak koruman�n kapsam�na ve uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar� ve ��i�leri Bakanl���na ba�l� G�� �daresi Genel M�d�rl���n�n kurulu�, g�rev, yetki ve sorumluluklar�n� d�zenlemektir.

Kapsam

MADDE 2 – (1) Bu Kanun, yabanc�larla ilgili i� ve i�lemleri; s�n�rlarda, s�n�r kap�lar�nda ya da T�rkiye i�inde yabanc�lar�n m�nferit koruma talepleri �zerine sa�lanacak uluslararas� korumay�, ayr�lmaya zorland�klar� �lkeye geri d�nemeyen ve kitlesel olarak T�rkiye'ye gelen yabanc�lara acil olarak sa�lanacak ge�ici korumay�, G�� �daresi Genel M�d�rl���n�n kurulu�, g�rev, yetki ve sorumluluklar�n� kapsar.

(2) Bu Kanunun uygulanmas�nda, T�rkiye'nin taraf oldu�u milletleraras� anla�malar ile �zel kanunlardaki h�k�mler sakl�d�r.

Tan�mlar

MADDE 3 – (1) Bu Kanunun uygulanmas�nda;

a) Aile �yeleri: Ba�vuru sahibinin veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�inin e�ini, ergin olmayan �ocu�u ile ba��ml� ergin �ocu�unu,

b) Avrupa �lkeleri: Avrupa Konseyi �yesi olan �lkeler ile Bakanlar Kurulunca belirlenecek di�er �lkeleri,

c) Bakan: ��i�leri Bakan�n�,

�) Bakanl�k: ��i�leri Bakanl���n�,

d) Ba�vuru sahibi: Uluslararas� koruma talebinde bulunan ve hen�z ba�vurusu hakk�nda son karar verilmemi� olan ki�iyi,

e) �ocuk: Hen�z on sekiz ya��n� doldurmam�� ve ergin olmam�� ki�iyi,

f) Destekleyici: Aile birli�i amac�yla T�rkiye'ye gelecek yabanc�lar�n masraflar�n� �stlenen ve ikamet izni talebinde bulunanlar taraf�ndan ba�vuruya dayanak g�sterilen T�rk vatanda��n� veya T�rkiye'de yasal olarak bulunan yabanc�y�,

g) Genel M�d�r: G�� �daresi Genel M�d�r�n�,

�) Genel M�d�rl�k: G�� �daresi Genel M�d�rl���n�,

h) Giri� ve ��k�� kontrol�: S�n�r kap�lar�ndaki kontrol i�lemlerini,

�) G��: Yabanc�lar�n, yasal yollarla T�rkiye'ye giri�ini, T�rkiye'de kal���n� ve T�rkiye'den ��k���n� ifade eden d�zenli g�� ile yabanc�lar�n yasa d��� yollarla T�rkiye'ye giri�ini, T�rkiye'de kal���n�, T�rkiye'den ��k���n� ve T�rkiye'de izinsiz �al��mas�n� ifade eden d�zensiz g��� ve uluslararas� korumay�,

i) �kamet adresi: T�rkiye'de adres kay�t sisteminde kay�tl� olunan yeri,

j) �kamet izni: T�rkiye'de kalmak �zere verilen izin belgesini,

k) Konsolosluk: T�rkiye Cumhuriyeti ba�konsolosluklar�n�, konsolosluklar�n� veya b�y�kel�ilik konsolosluk �ubelerini,

l) �zel ihtiya� sahibi: Ba�vuru sahibi ile uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�ilerden; refakatsiz �ocuk, �z�rl�, ya�l�, hamile, beraberinde �ocu�u olan yaln�z anne ya da baba veya i�kence, cinsel sald�r� ya da di�er ciddi psikolojik, bedensel ya da cinsel �iddete maruz kalm�� ki�iyi,

m) Refakatsiz �ocuk: Sorumlu bir ki�inin etkin bak�m�na al�nmad��� s�rece, kanunen ya da �rf ve adet gere�i kendisinden sorumlu bir yeti�kinin refakati bulunmaks�z�n T�rkiye'ye gelen veya T�rkiye'ye giri� yapt�ktan sonra refakatsiz kalan �ocu�u,

n) Seyahat belgesi: Pasaport yerine ge�en belgeyi,

o) S�n�r kap�s�: Bakanlar Kurulu karar�yla T�rkiye'ye giri� ve T�rkiye'den ��k�� i�in belirlenen s�n�r ge�i� noktas�n�,

�) Son karar: Ba�vuru sahibinin ba�vurusuyla veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�inin stat�s�yle ilgili kararlardan; idari itirazda bulunulmamas� ve yarg�ya ba�vurulmamas� h�linde Genel M�d�rl�k taraf�ndan verilen karar� veya yarg�ya ba�vurulmas� sonucunda temyiz edilmesi m�mk�n olmayan karar�,

p) S�zle�me: M�ltecilerin Hukuki Durumuna Dair 1967 Protokol�yle de�i�ik 28/7/1951 tarihli M�ltecilerin Hukuki Durumuna Dair S�zle�meyi,

r) Uluslararas� koruma: M�lteci, �artl� m�lteci veya ikincil koruma stat�s�n�,

s) Vatanda�� oldu�u �lke: Yabanc�n�n vatanda�� oldu�u �lkeyi veya yabanc�n�n birden fazla vatanda�l���n�n bulundu�u durumlarda, vatanda�l���nda oldu�u �lkelerden her birini,

�) Vatans�z ki�i: Hi�bir devlete vatanda�l�k ba��yla ba�l� bulunmayan ve yabanc� say�lan ki�iyi,

t) Vize: T�rkiye'de en fazla doksan g�ne kadar kalma hakk� tan�yan ya da transit ge�i�i sa�layan izni,

u) Vize muafiyeti: Vize alma gereklili�ini kald�ran d�zenlemeyi,

�) Yabanc�: T�rkiye Cumhuriyeti Devleti ile vatanda�l�k ba�� bulunmayan ki�iyi,

v) Yabanc� kimlik numaras�: 25/4/2006 tarihli ve 5490 say�l� N�fus Hizmetleri Kanunu uyar�nca yabanc�lara verilen kimlik numaras�n�,

ifade eder.

�K�NC� B�L�M

Geri G�nderme Yasa��

Geri g�nderme yasa��

MADDE 4 – (1) Bu Kanun kapsam�ndaki hi� kimse, i�kenceye, insanl�k d��� ya da onur k�r�c� ceza veya muameleye tabi tutulaca�� veya �rk�, dini, tabiiyeti, belli bir toplumsal gruba mensubiyeti veya siyasi fikirleri dolay�s�yla hayat�n�n veya h�rriyetinin tehdit alt�nda bulunaca�� bir yere g�nderilemez.

�K�NC� KISIM

Yabanc�lar

B�R�NC� B�L�M

T�rkiye'ye Giri� ve Vize

T�rkiye'ye giri� ve T�rkiye'den ��k��

MADDE 5 – (1) T�rkiye'ye giri� ve T�rkiye'den ��k��, s�n�r kap�lar�ndan, ge�erli pasaport veya pasaport yerine ge�en belgelerle yap�l�r.

Belge kontrol�

MADDE 6 – (1) Yabanc�, pasaport veya pasaport yerine ge�en belge ya da belgelerini, T�rkiye'ye giri� ve T�rkiye'den ��k��larda g�revlilere g�stermek zorundad�r.

(2) S�n�r ge�i�lerine ili�kin belge kontrolleri, ta��tlarda seyir h�linde de yerine getirilebilir.

(3) Havalimanlar�n�n transit alanlar�n� kullanan yabanc�lar, yetkili makamlarca kontrole tabi tutulabilirler.

(4) T�rkiye'ye giri�lerde, yabanc�n�n 7 nci madde kapsam�nda olup olmad��� kontrol edilir.

(5) Bu maddenin uygulanmas�nda, kapsaml� kontrole tabi tutulmas� gerekli g�r�lenler en fazla d�rt saat bekletilebilir. Yabanc�, bu s�re i�erisinde her an �lkesine d�nebilece�i gibi d�rt saatlik s�reyle s�n�rl� kalmaks�z�n �lkeye kabulle ilgili i�lemlerin sonu�lanmas�n� da bekleyebilir. Kapsaml� kontrol i�lemlerine dair usul ve esaslar y�netmelikle d�zenlenir.

T�rkiye'ye giri�lerine izin verilmeyecek yabanc�lar

MADDE 7 – (1) A�a��daki yabanc�lar, T�rkiye'ye giri�lerine izin verilmeyerek geri �evrilir:

a) Pasaportu, pasaport yerine ge�en belgesi, vizesi veya ikamet ya da �al��ma izni olmayanlar ile bu belgeleri veya izinleri hileli yollarla edindi�i veya sahte oldu�u anla��lanlar

b) Vize, vize muafiyeti veya ikamet izin s�resinin bitiminden itibaren en az altm�� g�n s�reli pasaport veya pasaport yerine ge�en belgesi olmayanlar

c) 15 inci maddenin ikinci f�kras� sakl� kalmak kayd�yla, vize muafiyeti kapsam�nda olsalar dahi, 15 inci maddenin birinci f�kras�nda say�lan yabanc�lar

(2) Bu maddeyle ilgili olarak yap�lan i�lemler, geri �evrilen yabanc�lara tebli� edilir. Tebligatta, yabanc�lar�n karara kar�� itiraz haklar�n� etkin �ekilde nas�l kullanabilecekleri ve bu s�re�teki di�er yasal hak ve y�k�ml�l�kleri de yer al�r.

Uluslararas� koruma ba�vurusuna ili�kin uygulama

MADDE 8 – (1) 5 inci, 6 nc� ve 7 nci maddelerde yer alan �artlar, uluslararas� koruma ba�vurusu yapmay� engelleyici �ekilde yorumlanamaz ve uygulanamaz.

T�rkiye'ye giri� yasa��

MADDE 9 – (1) Genel M�d�rl�k, gerekti�inde ilgili kamu kurum ve kurulu�lar�n�n g�r��lerini alarak, T�rkiye d���nda olup da kamu d�zeni veya kamu g�venli�i ya da kamu sa�l��� a��s�ndan T�rkiye'ye girmesinde sak�nca g�r�len yabanc�lar�n �lkeye giri�ini yasaklayabilir.

(2) T�rkiye'den s�n�r d��� edilen yabanc�lar�n T�rkiye'ye giri�i, Genel M�d�rl�k veya valilikler taraf�ndan yasaklan�r.

(3) T�rkiye'ye giri� yasa��n�n s�resi en fazla be� y�ld�r. Ancak, kamu d�zeni veya kamu g�venli�i a��s�ndan ciddi tehdit bulunmas� h�linde bu s�re Genel M�d�rl�k�e en fazla on y�l daha art�r�labilir.

(4) Vize veya ikamet izni s�resi sona eren ve bu durumlar� yetkili makamlarca tespit edilmeden �nce T�rkiye d���na ��kmak i�in valiliklere ba�vuruda bulunup hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�nan yabanc�lar�n T�rkiye'ye giri� yasa�� s�resi bir y�l� ge�emez.

(5) 56 nc�madde uyar�nca T�rkiye'yi terke davet edilenlerden, s�resi i�inde �lkeyi terk edenler hakk�nda giri� yasa�� karar� al�nmayabilir.

(6) Genel M�d�rl�k, giri� yasa��n� kald�rabilir veya giri� yasa�� sakl� kalmak kayd�yla yabanc�n�n belirli bir s�re i�in T�rkiye'ye giri�ine izin verebilir.

(7) Kamu d�zeni veya kamu g�venli�i sebebiyle baz� yabanc�lar�n �lkeye kabul� Genel M�d�rl�k�e �n izin �art�na ba�lanabilir.

T�rkiye'ye giri� yasa��n�n tebli�i

MADDE 10 – (1) Giri� yasa��na ili�kin tebligat, 9 uncu maddenin birinci f�kras� kapsam�nda olan yabanc�lara T�rkiye'ye giri� yapmak �zere geldiklerinde s�n�r kap�lar�ndaki yetkili makam taraf�ndan, 9 uncu maddenin ikinci f�kras� kapsam�nda olan yabanc�lara ise valilikler taraf�ndan yap�l�r. Tebligatta, yabanc�lar�n karara kar�� itiraz haklar�n� etkin �ekilde nas�l kullanabilecekleri ve bu s�re�teki di�er yasal hak ve y�k�ml�l�kleri de yer al�r.

Vize zorunlulu�u, vize ba�vurusu ve yetkili makamlar

MADDE 11 – (1) T�rkiye'de doksan g�ne kadar kalacak yabanc�lar, vatanda�� olduklar� veya yasal olarak bulunduklar� �lkedeki konsolosluklardan geli� ama�lar�n� da belirten vize alarak gelirler. Vizenin veya vize muafiyetinin T�rkiye'de sa�lad��� kal�� s�resi, her y�z seksen g�nde doksan g�n� ge�emez.

(2) Vize ba�vurular�n�n de�erlendirmeye al�nabilmesi i�in, ba�vurular�n usul�ne uygun olarak yap�lmas� gerekir.

(3) Vizeler, T�rkiye'ye giri� i�in mutlak hak sa�lamaz.

(4) Vizeler, konsolosluklarca, istisnai durumlarda ise s�n�r kap�lar�n�n ba�l� oldu�u valiliklerce verilir. Konsolosluklara yap�lan ba�vurular doksan g�n i�inde sonu�land�r�l�r.

(5) Yabanc� �lke diplomatlar�na, T�rkiye Cumhuriyeti b�y�kel�iliklerince resen vize verilebilir. Bu vizeler, genel vize verme usul�ne uygun olarak Bakanl�k ve D��i�leri Bakanl���na derh�l bildirilir. Bu vizeler harca tabi de�ildir.

(6) �lke menfaatleri g�z �n�nde bulundurularak vize verilmesinde yarar g�r�len yabanc�lara, istisnai olarak T�rkiye Cumhuriyeti b�y�kel�ilerince resen vize verilebilir. Bu ama�la verilen vizeler, genel vize verme usul�ne uygun olarak Bakanl�k ve D��i�leri Bakanl���na derh�l bildirilir. Bu vizeler harca tabi de�ildir.

(7) Vize t�rlerine ve i�lemlerine ili�kin usul ve esaslar y�netmelikle d�zenlenir.

Vize muafiyeti

MADDE 12 – (1) A�a��da say�lan yabanc�lardan T�rkiye'ye giri�te vize �art� aranmaz:

a) T�rkiye Cumhuriyeti'nin taraf oldu�u anla�malarla ya da Bakanlar Kurulu karar�yla vizeden muaf tutulan �lkelerin vatanda�lar�

b) T�rkiye'ye giri� yapaca�� tarih itibar�yla, ge�erli ikamet veya �al��ma izni bulunanlar

c) 15/7/1950 tarihli ve 5682 say�l� Pasaport Kanununun 18 inci maddesine g�re verilmi� ve ge�erliliklerini yitirmemi� yabanc�lara mahsus damgal� pasaport sahipleri

�) 29/5/2009 tarihli ve 5901 say�l� T�rk Vatanda�l��� Kanununun 28 inci maddesi kapsam�nda oldu�u anla��lanlar

(2) A�a��da say�lan yabanc�lardan T�rkiye'ye giri�te vize �art� aranmayabilir:

a) M�cbir nedenlerle, T�rk hava ve deniz limanlar�n� kullanmak zorunda kalan ta��tlardaki yabanc�lardan liman �ehrine ��kacak ki�iler

b) Deniz limanlar�na gelip, yetmi� iki saati ge�memek kayd�yla, liman �ehrini veya civar illeri turizm ama�l� gezecek ki�iler

S�n�r kap�lar�nda verilen vizeler

MADDE 13 – (1) Vize almadan s�n�r kap�lar�na gelen yabanc�lara, s�resi i�inde T�rkiye'den ayr�lacaklar�n� belgelemeleri h�linde, s�n�r kap�lar�nda istisnai olarak vize verilebilir.

(2) S�n�r vizesi, s�n�r kap�lar�n�n ba�l� oldu�u valiliklerce verilir. Valilik bu yetkisini s�n�rda g�revli kolluk birimine devredebilir. Bakanlar Kurulunca farkl� bir s�re belirlenmedi�i s�rece, bu vize T�rkiye'de en fazla on be� g�n kalma hakk� sa�lar.

(3) S�n�r vizesinin verilmesinde, insani nedenlere ba�l� olarak sa�l�k sigortas� �art� aranmayabilir.

Havaliman� transit vizeleri

MADDE 14 – (1) T�rkiye'den transit ge�ecek yabanc�lara, havaliman� transit vizesi �art� getirilebilir. Havaliman� transit vizeleri, en fazla alt� ay i�inde kullan�lmak �zere konsolosluklar taraf�ndan verilir.

(2) Havaliman� transit vizesi istenecek yabanc�lar, Bakanl�k ve D��i�leri Bakanl���nca m��tereken belirlenir.

Vize verilmeyecek yabanc�lar

MADDE 15 – (1) A�a��da belirtilen yabanc�lara vize verilmez:

a) Talep ettikleri vize s�resinden en az altm�� g�n daha uzun s�reli pasaport ya da pasaport yerine ge�en belgesi olmayanlar

b) T�rkiye'ye giri�leri yasakl� olanlar

c) Kamu d�zeni veya kamu g�venli�i a��s�ndan sak�ncal� g�r�lenler

�) Kamu sa�l���na tehdit olarak nitelendirilen hastal�klardan birini ta��yanlar

d) T�rkiye Cumhuriyeti'nin taraf oldu�u anla�malar uyar�nca, su�lular�n geri verilmesine esas olan su� veya su�lardan san�k olanlar ya da h�k�ml� bulunanlar

e) Kalaca�� s�reyi kapsayan ge�erli sa�l�k sigortas� bulunmayanlar

f) T�rkiye'ye giri�, T�rkiye'den ge�i� veya T�rkiye'de kal�� amac�n� hakl� nedenlere dayand�ramayanlar

g) Kalaca�� s�rede, yeterli ve d�zenli maddi imk�na sahip olmayanlar

�) Vize ihlalinden veya �nceki ikamet izninden do�an ya da 21/7/1953 tarihli ve 6183 say�l� Amme Alacaklar�n�n Tahsil Usul� Hakk�nda Kanuna g�re takip ve tahsil edilmesi gereken alacaklar� �demeyi kabul etmeyenler veya 26/9/2004 tarihli ve 5237 say�l� T�rk Ceza Kanununa g�re takip edilen bor� ve cezalar�n� �demeyi kabul etmeyenler

(2) Bu madde kapsam�nda olmas�na ra�men vize verilmesinde yarar g�r�lenlere Bakan�n onay�yla vize verilebilir.

Vizenin iptali

MADDE 16 – (1) Vizeler;

a) Sahtecili�e konu oldu�unun tespiti,

b) �zerinde silinti, kaz�nt� veya tahrifat yap�ld���n�n anla��lmas�,

c) Vize sahibinin T�rkiye'ye giri�inin yasaklanmas�,

�) Yabanc�n�n su� i�leyebilece�i y�n�nde kuvvetli ��phe bulunmas�,

d) Pasaport veya pasaport yerine ge�en belgenin sahte olmas� veya ge�erlili�inin sona ermesi,

e) Vize veya vize muafiyetinin amac� d���nda kullan�lmas�,

f) Vizenin verilmesine temel olan �artlar�n veya belgelerin ge�erli olmad���n�n anla��lmas�,

h�llerinde, vizeyi veren makamlar veya valiliklerce iptal edilir.

(2) Vizenin ge�erlilik s�resi i�inde yabanc�yla ilgili s�n�r d��� etme karar� al�nmas� h�linde vize iptal edilir.

Vize i�lemlerinin tebli�i

MADDE 17 – (1) Vize talebinin reddi ya da vizenin iptaline ili�kin i�lemler ilgiliye tebli� edilir.

Bakanlar Kurulunun vize ve pasaport i�lemlerinde yetkisi

MADDE 18 – (1) Bakanlar Kurulu;

a) Pasaporta ve vizeye dair i�lemlerin belirlenmesine ili�kin anla�malar yapmaya ve gerek g�rd��� h�llerde baz� devletlerin vatanda�lar� i�in vize zorunlulu�unu tek tarafl� olarak kald�rmaya, vizelerin har�tan muaf tutulmas� da d�hil olmak �zere vize kolayl��� getirmeye ve vize s�relerini belirlemeye,

b) Sava� h�linde veya di�er ola�an�st� h�llerde �lkenin bir b�lgesini veya tamam�n� kapsamak �zere, yabanc�lar i�in pasaporta dair kay�t ve �artlar koymaya,

c) Yabanc�lar�n T�rkiye'ye giri�lerini belli �artlara ba�lay�c� veya k�s�tlay�c� her t�r �nlemi almaya,

yetkilidir.

�K�NC� B�L�M

�kamet

�kamet izni

MADDE 19 – (1) T�rkiye'de, vizenin veya vize muafiyetinin tan�d��� s�reden ya da doksan g�nden fazla kalacak yabanc�lar�n ikamet izni almalar� zorunludur. �kamet izni, alt� ay i�inde kullan�lmaya ba�lanmad���nda ge�erlili�ini kaybeder.

�kamet izninden muafiyet

MADDE 20 – (1) A�a��da say�lan yabanc�lar ikamet izninden muaf tutulurlar:

a) Doksan g�ne kadar vizeyle veya vizeden muaf olarak gelenler, vize s�resi veya vize muafiyeti s�resince

b) Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesi sahibi olanlar

c) T�rkiye'de g�revli diplomasi ve konsolosluk memurlar�

�) T�rkiye'de g�revli diplomasi ve konsolosluk memurlar�n�n ailelerinden D��i�leri Bakanl���nca bildirilenler

d) Uluslararas� kurulu�lar�n T�rkiye'deki temsilciliklerinde �al��an ve stat�leri anla�malarla belirlenmi� olanlar

e) T�rkiye Cumhuriyeti'nin taraf oldu�u anla�malarla ikamet izninden muaf tutulanlar.

f) 5901 say�l� Kanunun 28 inci maddesi kapsam�nda olanlar

g) 69 uncu maddenin yedinci f�kras� ile 76 nc� ve 83 �nc� maddelerin birinci f�kralar� kapsam�nda belge sahibi olanlar

(2) Birinci f�kran�n (c), (�), (d) ve (e) bentlerinde belirtilen yabanc�lara, �ekil ve i�eri�i Bakanl�k ve D��i�leri Bakanl���nca birlikte belirlenen belge tanzim edilir. Bu yabanc�lar, ikamet izninden muafiyet sa�layan durumlar� sona erdikten sonra da T�rkiye'de kalmaya devam edeceklerse, en ge� on g�n i�inde ikamet izni almak �zere valiliklere ba�vurmakla y�k�ml�d�r.

�kamet izni ba�vurusu

MADDE 21 – (1) �kamet izni ba�vurusu, yabanc�n�n vatanda�� oldu�u veya yasal olarak bulundu�u �lkedeki konsolosluklara yap�l�r.

(2) �kamet izni i�in ba�vuracak yabanc�larda, talep ettikleri ikamet izni s�resinden altm�� g�n daha uzun s�reli pasaport ya da pasaport yerine ge�en belgeye sahip olmalar� �art� aran�r.

(3) Ba�vuru i�in gerekli olan bilgi ve belgeler eksik ise, ba�vurunun de�erlendirilmesi eksiklikler tamamlan�ncaya kadar ertelenebilir. Eksik olan bilgi ve belgeler ilgiliye bildirilir.

(4) Konsolosluklar, ikamet izni ba�vurular�n� g�r��leriyle birlikte Genel M�d�rl��e iletir. Genel M�d�rl�k, gerekli g�rd���nde ilgili kurumlar�n g�r��lerini de alarak ba�vurular� sonu�land�rd�ktan sonra, ikamet izninin d�zenlenmesi ya da ba�vurunun reddedilmesi i�in konsoloslu�a bilgi verir.

(5) Ba�vurular, en ge� doksan g�n i�inde sonu�land�r�l�r.

(6) �kamet izni ba�vurusunun reddine ili�kin i�lemler ilgiliye tebli� edilir.

T�rkiye i�inden yap�labilecek ikamet izni ba�vurular�

MADDE 22 – (1)�kamet izni ba�vurular�, a�a��daki h�llerde istisnai olarak valiliklere de yap�labilir:

a) Adli veya idari makamlar�n kararlar�nda veya taleplerinde

b) Yabanc�n�n T�rkiye'den ayr�lmas�n�n makul veya m�mk�n olmad��� durumlarda

c) Uzun d�nem ikamet izinlerinde

�) ��renci ikamet izinlerinde

d) �nsani ikamet izinlerinde

e) �nsan ticareti ma�duru ikamet izinlerinde

f) Aile ikamet izninden k�sa d�nem ikamet iznine ge�i�lerde

g) T�rkiye'de ikamet izni bulunan anne veya baban�n T�rkiye'de do�an �ocuklar� i�in yapaca�� ba�vurularda

�) Ge�erli ikamet izninin verilmesine esas olan gerek�enin sona ermesi veya de�i�ikli�e u�ramas�ndan dolay� yeni kal�� amac�na uygun ikamet izni almak �zere yap�lacak ba�vurularda

h) 20 nci maddenin ikinci f�kras� kapsam�nda yap�lacak ikamet izni ba�vurular�nda

�) T�rkiye'de y�ksek��renimini tamamlayanlar�n, k�sa d�nem ikamet iznine ge�i�lerinde

�kamet izinlerinin tanzimi ve �ekli

MADDE 23 – (1) �kamet izinleri, pasaport veya pasaport yerine ge�en belgelerin ge�erlilik s�resinden altm�� g�n daha k�sa s�reli, kal�� amac�na ba�l� ve her yabanc� i�in ayr� d�zenlenir.

(2) �kamet izninin �ekli ve i�eri�i Bakanl�k�a, ikamet izni yerine ge�en �al��ma izninin �ekli ve i�eri�i ise Bakanl�k ve ilgili kurumlarca birlikte belirlenir.

�kamet izinlerinin uzat�lmas�

MADDE 24 – (1) �kamet izinleri valiliklerce uzat�labilir.

(2) Uzatma ba�vurular�, ikamet izni s�resinin dolmas�na altm�� g�n kalmas�ndan itibaren ve her ko�ulda ikamet izni s�resi dolmadan �nce valiliklere yap�l�r. �kamet iznini uzatma ba�vurusunda bulunanlara, harca tabi olmayan bir belge verilir. Bu yabanc�lar, ikamet izni s�releri sona ermi� olsa dahi haklar�nda karar verilinceye kadar bu belgeyle T�rkiye'de ikamet edebilir.

(3) Uzat�lan ikamet izinleri, yasal izin s�relerinin bitim tarihinden itibaren ba�lat�l�r.

(4) Uzatma ba�vurular�, valiliklerce sonu�land�r�l�r.

T�rkiye i�inden yap�lan ikamet izni talebinin reddi, iptali veya uzat�lmamas�

MADDE 25 – (1) T�rkiye i�inden yap�lan ikamet izni talebinin reddi, ikamet izninin uzat�lmamas� veya iptali ile bu i�lemlerin tebli�i valiliklerce yap�l�r. Bu i�lemler s�ras�nda, yabanc�n�n T�rkiye'deki aile ba�lar�, ikamet s�resi, men�e �lkedeki durumu ve �ocu�un y�ksek yarar� gibi hususlar g�z �n�nde bulundurulur ve ikamet iznine ili�kin karar ertelenebilir.

(2) �kamet izni talebinin reddi, iznin uzat�lmamas� veya iptali, yabanc�ya ya da yasal temsilcisine veya avukat�na tebli� edilir. Tebligatta, yabanc�n�n karara kar�� itiraz haklar�n� etkin �ekilde nas�l kullanabilece�i ve bu s�re�teki di�er yasal hak ve y�k�ml�l�kleri de yer al�r.

�kamet izinlerine ili�kin di�er h�k�mler

MADDE 26 – (1) Tutuklu veya h�k�ml� olarak cezaevlerinde ya da idari g�zetim alt�nda geri g�nderme merkezlerinde bulunan yabanc�lar�n, buralarda ge�irdikleri s�reler ikamet izni s�resinin ihlali say�lmaz. Bu ki�ilerin varsa ikamet izinleri iptal edilebilir. Bunlardan, yabanc� kimlik numaras� bulunmayanlara, ikamet izni �art� aranmadan yabanc� kimlik numaras� verilebilir.

(2) Konsolosluklardan ikamet ve �al��ma izni alarak T�rkiye'ye gelen yabanc�lar, giri� tarihinden itibaren en ge� yirmi i� g�n� i�inde adres kay�t sistemine kay�tlar�n� yapt�rmak zorundad�rlar.

�al��ma izninin ikamet izni say�lmas�

MADDE 27 – (1) Ge�erli �al��ma izni ile 27/2/2003 tarihli ve 4817 say�l� Yabanc�lar�n �al��ma �zinleri Hakk�nda Kanunun 10 uncu maddesine istinaden verilen �al��ma �zni Muafiyet Teyit Belgesi, ikamet izni say�l�r. �al��ma izni ya da �al��ma �zni Muafiyet Teyit Belgesi verilen yabanc�lardan, 2/7/1964 tarihli ve 492 say�l� Har�lar Kanununa g�re �al��ma izni s�resi kadar ikamet izni harc� tahsil edilir.

(2) �al��ma izni verilebilmesi veya iznin uzat�labilmesi i�in yabanc�n�n 7 nci madde kapsam�na girmemesi �art� aran�r.

�kamette kesinti

MADDE 28 – (1) Bu Kanun h�k�mlerinin uygulanmas�nda; zorunlu kamu hizmeti, e�itim ve sa�l�k nedenleri hari�, bir y�lda toplam alt� ay� ge�en veya son be� y�l i�inde toplam bir y�l� a�an T�rkiye d���nda kal��lar ikamette kesinti say�l�r. �kamet s�resinde kesintisi olanlar�n ikamet izni ba�vurular�nda veya ba�ka bir ikamet iznine ge�i�lerinde, �nceki izin s�releri hesaba kat�lmaz.

(2) Kesintisiz ikamet izin s�relerinin hesaplanmas�nda, ��renci ikamet izinlerinin yar�s�, di�er ikamet izinlerinin ise tamam� say�l�r.

�kamet izinleri aras�nda ge�i�ler

MADDE 29 – (1) Yabanc�lar, ikamet izninin verilmesine esas olan gerek�enin sona ermesi veya farkl� bir gerek�enin ortaya ��kmas� h�linde, yeni kal�� amac�na uygun ikamet izni talebinde bulunabilir.

(2) �kamet izinleri aras�ndaki ge�i�lere ili�kin usul ve esaslar y�netmelikle d�zenlenir.

�kamet izni �e�itleri

MADDE 30 – (1) �kamet izni �e�itleri �unlard�r:

a) K�sa d�nem ikamet izni

b) Aile ikamet izni

c) ��renci ikamet izni

�) Uzun d�nem ikamet izni

d) �nsani ikamet izni

e) �nsan ticareti ma�duru ikamet izni

K�sa d�nem ikamet izni

MADDE 31 – (1) A�a��da belirtilen yabanc�lara k�sa d�nem ikamet izni verilebilir:

a) Bilimsel ara�t�rma amac�yla gelecekler

b) T�rkiye'de ta��nmaz mal� bulunanlar

c) Ticari ba�lant� veya i� kuracaklar

�) Hizmet i�i e�itim programlar�na kat�lacaklar

d) T�rkiye Cumhuriyeti'nin taraf oldu�u anla�malar ya da ��renci de�i�im programlar� �er�evesinde e�itim veya benzeri ama�larla gelecekler

e) Turizm ama�l� kalacaklar

f) Kamu sa�l���na tehdit olarak nitelendirilen hastal�klardan birini ta��mamak kayd�yla tedavi g�recekler

g) Adli veya idari makamlar�n talep veya karar�na ba�l� olarak T�rkiye'de kalmas� gerekenler

�) Aile ikamet izninden k�sa d�nem ikamet iznine ge�enler

h) T�rk�e ��renme kurslar�na kat�lacaklar

�) Kamu kurumlar� arac�l���yla T�rkiye'de e�itim, ara�t�rma, staj ve kurslara kat�lacaklar

i) T�rkiye'de y�ksek��renimini tamamlayanlardan mezuniyet tarihinden itibaren alt� ay i�inde m�racaat edenler

(2) K�sa d�nem ikamet izni, her defas�nda en fazla birer y�ll�k s�relerle verilir.

(3) Birinci f�kran�n (h) bendi kapsam�nda verilen ikamet izinleri en fazla iki defa verilebilir.

(4) Birinci f�kran�n (i) bendi kapsam�nda verilen ikamet izinleri, bir defaya mahsus olmak �zere en fazla bir y�l s�reli verilebilir.

K�sa d�nem ikamet izninin �artlar�

MADDE 32 – (1) K�sa d�nem ikamet izinlerinin verilmesinde a�a��daki �artlar aran�r:

a) 31 inci maddenin birinci f�kras�nda say�lan gerek�elerden biri veya birka��n� ileri s�rerek talepte bulunmak ve bu talebiyle ilgili bilgi ve belgeleri ibraz etmek

b) 7 nci madde kapsam�na girmemek

c) Genel sa�l�k ve g�venlik standartlar�na uygun bar�nma �artlar�na sahip olmak

�) �stenilmesi h�linde, vatanda�� oldu�u veya yasal olarak ikamet etti�i �lkenin yetkili makamlar� taraf�ndan d�zenlenmi� adli sicil kayd�n� g�steren belgeyi sunmak

d) T�rkiye'de kalaca�� adres bilgilerini vermek

K�sa d�nem ikamet izninin reddi, iptali veya uzat�lmamas�

MADDE 33 – (1) A�a��daki h�llerde k�sa d�nem ikamet izni verilmez, verilmi�se iptal edilir, s�resi bitenler uzat�lmaz:

a) 32 nci maddede aranan �artlardan birinin veya birka��n�n yerine getirilmemesi veya ortadan kalkmas�

b) �kamet izninin, verili� amac� d���nda kullan�ld���n�n belirlenmesi

c) Son bir y�l i�inde toplamda y�z yirmi g�nden fazla s�reyle yurt d���nda kal�nmas�

�) Hakk�nda ge�erli s�n�r d��� etme veya T�rkiye'ye giri� yasa�� karar� bulunmas�

Aile ikamet izni

MADDE 34 – (1)T�rk vatanda�lar�n�n, 5901 say�l� Kanunun 28 inci maddesi kapsam�nda olanlar�n veya ikamet izinlerinden birine sahip olan yabanc�lar ile m�ltecilerin ve ikincil koruma stat�s� sahiplerinin;

a) Yabanc� e�ine,

b) Kendisinin veya e�inin ergin olmayan yabanc� �ocu�una,

c) Kendisinin veya e�inin ba��ml� yabanc� �ocu�una,

her defas�nda iki y�l� a�mayacak �ekilde aile ikamet izni verilebilir. Ancak, aile ikamet izninin s�resi hi�bir �ekilde destekleyicinin ikamet izni s�resini a�amaz.

(2) Vatanda�� oldu�u �lkenin hukukuna g�re birden fazla e� ile evlilik h�linde, e�lerden yaln�zca birine aile ikamet izni verilir. Ancak, di�er e�lerinden olan �ocuklara da aile ikamet izni verilebilir.

(3) �ocuklar�n aile ikamet izninde, T�rkiye d���nda varsa ortak velayeti bulunan anne veya baban�n muvafakati aran�r.

(4) Aile ikamet izinleri, on sekiz ya��na kadar, ��renci ikamet izni almadan ilk ve orta��retim kurumlar�nda e�itim hakk� sa�lar.

(5) En az �� y�l aile ikamet izniyle T�rkiye'de kalm�� olanlardan on sekiz ya��n� tamamlayanlar, talep etmeleri h�linde bu izinlerini k�sa d�nem ikamet iznine d�n��t�rebilir.

(6) Bo�anma h�linde, T�rk vatanda��yla evli yabanc�ya, en az �� y�l aile ikamet izniyle kalm�� olmak kayd�yla k�sa d�nem ikamet izni verilebilir. Ancak yabanc� e�in, aile i�i �iddet gerek�esiyle ma�dur oldu�u ilgili mahkeme karar�yla sabit ise, �� y�ll�k s�re �art� aranmaz.

(7) Destekleyicinin �l�m� h�linde, bu ki�iye ba�l� aile ikamet izniyle kalanlara, s�re �art� aranmadan k�sa d�nem ikamet izni verilebilir.

Aile ikamet izninin �artlar�

MADDE 35 – (1) Aile ikamet izni taleplerinde, destekleyicide a�a��daki �artlar aran�r:

a) Toplam geliri asgari �cretten az olmamak �zere, ailedeki fert ba��na asgari �cretin ��te birinden az olmayan ayl�k geliri bulunmak

b) Ailenin n�fusuna g�re, genel sa�l�k ve g�venlik standartlar�na uygun bar�nma �artlar�na sahip olmak ve t�m aile fertlerini kapsayan sa�l�k sigortas� yapt�rm�� olmak

c) Ba�vuru tarihi itibar�yla, be� y�l i�inde aile d�zenine kar�� su�lardan herhangi birinden h�k�m giymemi� oldu�unu adli sicil kayd�yla belgelemek

�) T�rkiye'de en az bir y�ld�r ikamet izniyle kal�yor olmak

d) Adres kay�t sisteminde kayd� bulunmak

(2) Bilimsel ara�t�rma ama�l� ikamet izni ya da �al��ma izni bulunanlar, 5901 say�l� Kanunun 28 inci maddesi kapsam�nda olanlar veya T�rk vatanda�lar�yla evli olan yabanc�lar hakk�nda, birinci f�kran�n (�) bendi uygulanmaz.

(3) T�rkiye'de, destekleyicinin yan�nda kalmak �zere aile ikamet izni talebinde bulunacak yabanc�larda a�a��daki �artlar aran�r:

a) 34 �nc� maddenin birinci f�kras� kapsam�nda oldu�unu g�steren bilgi ve belgeleri ibraz etmek

b) 34 �nc� maddenin birinci f�kras�nda belirtilen ki�ilerle birlikte ya�ad���n� veya ya�ama niyeti ta��d���n� ortaya koymak

c) Evlili�i aile ikamet izni alabilmek amac�yla yapmam�� olmak

�) E�lerden her biri i�in on sekiz ya��n� doldurmu� olmak

d) 7 nci madde kapsam�na girmemek

(4) T�rkiye'de bulunan m�lteciler ve ikincil koruma stat�s� sahiplerinde, bu maddenin birinci f�kras�nda belirtilen �artlar aranmayabilir.

Aile ikamet izni talebinin reddi, iptali veya uzat�lmamas�

MADDE 36 – (1) A�a��daki h�llerde aile ikamet izni verilmez, verilmi�se iptal edilir, s�resi bitenler uzat�lmaz:

a) 35 inci maddenin birinci ve ���nc� f�kralar�nda aranan �artlar�n kar��lanmamas� veya ortadan kalkmas�

b) Aile ikamet izni alma �artlar� ortadan kalkt�ktan sonra k�sa d�nem ikamet izni verilmemesi

c) Hakk�nda ge�erli s�n�r d��� etme veya T�rkiye'ye giri� yasa�� karar� bulunmas�

�) Aile ikamet izninin, verili� amac� d���nda kullan�ld���n�n belirlenmesi

d) Son bir y�l i�inde toplamda y�z seksen g�nden fazla s�reyle yurt d���nda kal�nmas�

Anla�mal� evlilik yoluyla talep edilen aile ikamet izni

MADDE 37 – (1)Aile ikamet izni verilmeden veya uzat�lmadan �nce makul ��phe varsa, evlili�in s�rf ikamet izni alabilme amac�yla yap�l�p yap�lmad��� valiliklerce ara�t�r�l�r. Ara�t�rma sonucunda, evlili�in bu ama�la yap�ld��� tespit edilirse aile ikamet izni verilmez, verilmi�se iptal edilir.

(2) Aile ikamet izni verildikten sonra da evlili�in anla�mal� olup olmad��� konusunda valiliklerce denetim yap�labilir.

(3) Anla�mal� evlilik yoluyla al�nan ve sonradan iptal edilen ikamet izinleri, bu Kanunda �ng�r�len ikamet izin s�relerinin toplanmas�nda hesaba kat�lmaz.

��renci ikamet izni

MADDE 38 – (1) T�rkiye'de bir y�ksek��retim kurumunda �n lisans, lisans, y�ksek lisans ya da doktora ��renimi g�recek yabanc�lara ��renci ikamet izni verilir.

(2) Bak�m� ve masraflar� ger�ek veya t�zel ki�i taraf�ndan �stlenilen ilk ve orta derecede ��renim g�recek yabanc�lara, velilerinin veya yasal temsilcilerinin muvafakatiyle ��renimleri s�resince birer y�ll�k s�relerle ��renci ikamet izni verilebilir ve uzat�labilir.

(3) ��renci ikamet izni, ��rencinin anne ve babas� ile di�er yak�nlar�na, ikamet izni alma konusunda hi�bir hak sa�lamaz.

(4) ��renim s�resi bir y�ldan k�sa ise ��renci ikamet izni s�resi ��renim s�resini a�amaz.

��renci ikamet izninin �artlar�

MADDE 39 – (1) ��renci ikamet izninde a�a��daki �artlar aran�r:

a) 38 inci madde kapsam�ndaki bilgi ve belgeleri ibraz etmek

b) 7 nci madde kapsam�na girmemek

c) T�rkiye'de kalaca�� adres bilgilerini vermek

��renci ikamet izni talebinin reddi, iptali veya uzat�lmamas�

MADDE 40 – (1) A�a��daki h�llerde ��renci ikamet izni verilmez, verilmi�se iptal edilir, s�resi uzat�lmaz:

a) 39 uncu maddede aranan �artlar�n kar��lanmamas� veya ortadan kalkmas�

b) ��renimin s�rd�r�lemeyece�i konusunda kan�tlar�n ortaya ��kmas�

c) ��renci ikamet izninin, verili� amac� d���nda kullan�ld���n�n belirlenmesi

�) Hakk�nda ge�erli s�n�r d��� etme karar� veya T�rkiye'ye giri� yasa�� bulunmas�

��rencilerin �al��ma hakk�

MADDE 41 – (1) T�rkiye'de ��renim g�ren �n lisans, lisans, y�ksek lisans ve doktora ��rencileri, �al��ma izni almak kayd�yla �al��abilirler. Ancak, �n lisans ve lisans ��rencileri i�in �al��ma hakk�, ilk y�ldan sonra ba�lar ve haftada yirmi d�rt saatten fazla olamaz.

(2) �n lisans ve lisans ��rencilerinin �al��ma hakk�na ili�kin usul ve esaslar, G�� Politikalar� Kurulunca belirlenecek esaslar �er�evesinde Bakanl�k ile �al��ma ve Sosyal G�venlik Bakanl��� taraf�ndan m��tereken d�zenlenir.

Uzun d�nem ikamet izni

MADDE 42 – (1) T�rkiye'de kesintisiz en az sekiz y�l ikamet izniyle kalm�� olan ya da G�� Politikalar� Kurulunun belirledi�i �artlara uyan yabanc�lara, Bakanl���n onay�yla valilikler taraf�ndan s�resiz ikamet izni verilir.

(2) M�lteci, �artl� m�lteci ve ikincil koruma stat�s� sahipleri ile insani ikamet izni sahiplerine ve ge�ici koruma sa�lananlara, uzun d�nem ikamet iznine ge�i� hakk� tan�nmaz.

Uzun d�nem ikamet izninin �artlar�

MADDE 43 – (1) Uzun d�nem ikamet iznine ge�i�te a�a��daki �artlar aran�r:

a) Kesintisiz en az sekiz y�l ikamet izniyle T�rkiye'de kalm�� olmak

b) Son �� y�l i�inde sosyal yard�m almam�� olmak

c) Kendisi veya varsa ailesinin ge�imini sa�layacak yeterli ve d�zenli gelir kayna��na sahip olmak

�) Ge�erli sa�l�k sigortas�na sahip olmak

d) Kamu d�zeni veya kamu g�venli�i a��s�ndan tehdit olu�turmamak

(2) G�� Politikalar� Kurulunun belirledi�i �artlara sahip olmas� nedeniyle uzun d�nem ikamet izni verilmesi uygun g�r�len yabanc�lar i�in birinci f�kran�n (d) bendi d���ndaki �artlar aranmaz.

Uzun d�nem ikamet izninin sa�lad��� haklar

MADDE 44 – (1) Uzun d�nem ikamet izni bulunan yabanc�lar;

a) Askerlik yapma y�k�ml�l���,

b) Se�me ve se�ilme,

c) Kamu g�revlerine girme,

�) Muaf olarak ara� ithal etme,

ve �zel kanunlardaki d�zenlemeler hari�, sosyal g�venli�e ili�kin kazan�lm�� haklar� sakl� kalmak ve bu haklar�n kullan�m�nda ilgili mevzuat h�k�mlerine tabi olmak �art�yla, T�rk vatanda�lar�na tan�nan haklardan yararlan�rlar.

(2) Birinci f�kradaki haklara k�smen veya tamamen k�s�tlamalar getirmeye Bakanlar Kurulu yetkilidir.

Uzun d�nem ikamet izninin iptali

MADDE 45 – (1) Uzun d�nem ikamet izinleri;

a) Yabanc�n�n, kamu d�zeni veya kamu g�venli�i a��s�ndan ciddi tehdit olu�turmas�,

b) Sa�l�k, e�itim ve �lkesindeki zorunlu kamu hizmeti d���nda bir nedenle kesintisiz bir y�ldan fazla s�reyle T�rkiye d���nda bulunmas�,

h�llerinde iptal edilir.

(2) Birinci f�kran�n (b) bendi kapsam�nda uzun d�nem ikamet izni iptal edilen yabanc�lar�n, bu izni tekrar almak �zere yapacaklar� ba�vurular ve bunlar�n sonu�land�r�lmas�na ili�kin usul ve esaslar y�netmelikle belirlenir.

�nsani ikamet izni

MADDE 46 – (1) A�a��da belirtilen h�llerde, di�er ikamet izinlerinin verilmesindeki �artlar aranmadan, Bakanl���n onay� al�nmak ve en fazla birer y�ll�k s�relerle olmak kayd�yla, valiliklerce insani ikamet izni verilebilir ve bu izinler uzat�labilir:

a) �ocu�un y�ksek yarar� s�z konusu oldu�unda

b) Haklar�nda s�n�r d��� etme veya T�rkiye'ye giri� yasa�� karar� al�nd��� h�lde, yabanc�lar�n T�rkiye'den ��k��lar� yapt�r�lamad���nda ya da T�rkiye'den ayr�lmalar� makul veya m�mk�n g�r�lmedi�inde

c) 55 inci madde uyar�nca yabanc� hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�nmad���nda

�) 53 �nc�, 72 nci ve 77 nci maddelere g�re yap�lan i�lemlere kar�� yarg� yoluna ba�vuruldu�unda

d) Ba�vuru sahibinin ilk iltica �lkesi veya g�venli ���nc� �lkeye geri g�nderilmesi i�lemlerinin devam� s�resince

e) Acil nedenlerden dolay� veya �lke menfaatlerinin korunmas� ile kamu d�zeni ve kamu g�venli�i a��s�ndan T�rkiye'ye giri�ine ve T�rkiye'de kalmas�na izin verilmesi gereken yabanc�lar�n, ikamet izni verilmesine engel te�kil eden durumlar� sebebiyle di�er ikamet izinlerinden birini alma imk�n� bulunmad���nda

f) Ola�an�st� durumlarda

(2) �nsani ikamet izni alan yabanc�lar, iznin verili� tarihinden itibaren en ge� yirmi i� g�n� i�inde adres kay�t sistemine kay�t yapt�rmak zorundad�r.

�nsani ikamet izninin iptali veya uzat�lmamas�

MADDE 47 – (1) �nsani ikamet izni Bakanl���n onay� al�nmak kayd�yla, iznin verilmesini zorunlu k�lan �artlar ortadan kalkt���nda valiliklerce iptal edilir ve uzat�lmaz.

�nsan ticareti ma�duru ikamet izni

MADDE 48 – (1) �nsan ticareti ma�duru oldu�u veya olabilece�i y�n�nde kuvvetli ��phe duyulan yabanc�lara, ya�ad�klar�n�n etkisinden kurtulabilmeleri ve yetkililerle i� birli�i yap�p yapmayacaklar�na karar verebilmeleri amac�yla valiliklerce otuz g�n s�reli ikamet izni verilir.

(2) Bu ikamet izinlerinde, di�er ikamet izinlerinin verilmesindeki �artlar aranmaz.

�nsan ticareti ma�duru ikamet izninin uzat�lmas� ve iptali

MADDE 49 – (1) �yile�me ve d���nme s�resi tan�mak amac�yla verilen ikamet izni, ma�durun g�venli�i, sa�l��� veya �zel durumu nedeniyle en fazla alt��ar ayl�k s�relerle uzat�labilir. Ancak, bu s�reler hi�bir �ekilde toplam �� y�l� ge�emez.

(2) �nsan ticareti ma�duru oldu�u veya olabilece�i y�n�nde kuvvetli ��phe bulunan yabanc�lar�n, kendi giri�imleriyle su�un failleriyle yeniden ba� kurduklar�n�n belirlendi�i durumlarda ikamet izinleri iptal edilir.

���NC� B�L�M

Vatans�z Ki�iler

Vatans�zl���n tespiti

MADDE 50 – (1) Vatans�zl���n tespiti Genel M�d�rl�k�e yap�l�r. Vatans�z ki�ilere, T�rkiye'de yasal olarak ikamet edebilme hakk� sa�layan Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesi d�zenlenir. Ba�ka �lkeler taraf�ndan vatans�z ki�i i�lemi g�renler bu haktan yararland�r�lmaz.

(2) Vatans�z ki�iler, Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesi almakla y�k�ml� olup, belge Genel M�d�rl���n uygun g�r��� al�narak valiliklerce d�zenlenir. Hi�bir harca tabi olmayan bu belge, ikamet izni yerine ge�er ve iki y�lda bir valiliklerce yenilenir. Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesinde yabanc� kimlik numaras� da yer al�r.

(3) Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesine sahip olarak T�rkiye'de ge�irilen s�reler, ikamet s�relerinin toplanmas�nda hesaba kat�l�r.

(4) Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesi, ki�inin herhangi bir �lke vatanda�l���n� kazanmas�yla birlikte ge�erlili�ini kaybeder.

(5) Vatans�zl�k durumlar�n�n tespiti ve Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesiyle ilgili usul ve esaslar y�netmelikle belirlenir.

Vatans�z ki�ilere tan�nan haklar ve g�venceler

MADDE 51 – (1) Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesine sahip ki�iler;

a) Bu Kanundaki ikamet izinlerinden birini almak �zere talepte bulunabilirler,

b) Kamu d�zeni veya kamu g�venli�i a��s�ndan ciddi tehdit olu�turmad�klar� s�rece s�n�r d��� edilmezler,

c) Yabanc�larla ilgili i�lemlerde aranan kar��l�kl�l�k �art�ndan muaf tutulurlar,

�) �al��ma izniyle ilgili i� ve i�lemlerde 4817 say�l� Kanun h�k�mlerine tabidirler,

d) 5682 say�l� Kanunun 18 inci maddesi h�k�mlerinden yararlanabilirler.

D�RD�NC� B�L�M

S�n�r D��� Etme

S�n�r d��� etme

MADDE 52 – (1) Yabanc�lar, s�n�r d��� etme karar�yla, men�e �lkesine veya transit gidece�i �lkeye ya da ���nc� bir �lkeye s�n�r d��� edilebilir.

S�n�r d��� etme karar�

MADDE 53 – (1) S�n�r d��� etme karar�, Genel M�d�rl���n talimat� �zerine veya resen valiliklerce al�n�r.

(2) Karar, gerek�eleriyle birlikte hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�nan yabanc�ya veya yasal temsilcisine ya da avukat�na tebli� edilir. Hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�nan yabanc�, bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa kendisi veya yasal temsilcisi, karar�n sonucu, itiraz usulleri ve s�releri hakk�nda bilgilendirilir.

(3) Yabanc� veya yasal temsilcisi ya da avukat�, s�n�r d��� etme karar�na kar��, karar�n tebli�inden itibaren on be� g�n i�inde idare mahkemesine ba�vurabilir. Mahkemeye ba�vuran ki�i, s�n�r d��� etme karar�n� veren makama da ba�vurusunu bildirir. Mahkemeye yap�lan ba�vurular on be� g�n i�inde sonu�land�r�l�r. Mahkemenin bu konuda vermi� oldu�u karar kesindir. Yabanc�n�n r�zas� sakl� kalmak kayd�yla, dava a�ma s�resi i�inde veya yarg� yoluna ba�vurulmas� h�linde yarg�lama sonu�lan�ncaya kadar yabanc� s�n�r d��� edilmez.

S�n�r d��� etme karar� al�nacaklar

MADDE 54 – (1) A�a��da say�lan yabanc�lar hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�n�r:

a) 5237 say�l� Kanunun 59 uncu maddesi kapsam�nda s�n�r d��� edilmesi gerekti�i de�erlendirilenler

b) Ter�r �rg�t� y�neticisi, �yesi, destekleyicisi veya ��kar ama�l� su� �rg�t� y�neticisi, �yesi veya destekleyicisi olanlar

c) T�rkiye'ye giri�, vize ve ikamet izinleri i�in yap�lan i�lemlerde ger�ek d��� bilgi ve sahte belge kullananlar

�) T�rkiye'de bulundu�u s�re zarf�nda ge�imini me�ru olmayan yollardan sa�layanlar

d) Kamu d�zeni veya kamu g�venli�i ya da kamu sa�l��� a��s�ndan tehdit olu�turanlar

e) Vize veya vize muafiyeti s�resini on g�nden fazla a�anlar veya vizesi iptal edilenler

f) �kamet izinleri iptal edilenler

g) �kamet izni bulunup da s�resinin sona ermesinden itibaren kabul edilebilir gerek�esi olmadan ikamet izni s�resini on g�nden fazla ihlal edenler

�) �al��ma izni olmadan �al��t��� tespit edilenler

h) T�rkiye'ye yasal giri� veya T�rkiye'den yasal ��k�� h�k�mlerini ihlal edenler

�) Hakk�nda T�rkiye'ye giri� yasa�� bulunmas�na ra�men T�rkiye'ye geldi�i tespit edilenler

i) Uluslararas� koruma ba�vurusu reddedilen, uluslararas� korumadan hari�te tutulan, ba�vurusu kabul edilemez olarak de�erlendirilen, ba�vurusunu geri �eken, ba�vurusu geri �ekilmi� say�lan, uluslararas� koruma stat�leri sona eren veya iptal edilenlerden haklar�nda verilen son karardan sonra bu Kanunun di�er h�k�mlerine g�re T�rkiye'de kalma hakk� bulunmayanlar

j) �kamet izni uzatma ba�vurular� reddedilenlerden, on g�n i�inde T�rkiye'den ��k�� yapmayanlar

(2) Ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�iler hakk�nda, sadece �lke g�venli�i i�in tehlike olu�turduklar�na dair ciddi emareler bulundu�unda veya kamu d�zeni a��s�ndan tehlike olu�turan bir su�tan kesin h�k�m giymeleri durumunda s�n�r d��� etme karar� al�nabilir.

S�n�r d��� etme karar� al�nmayacaklar

MADDE 55 – (1) 54 �nc� madde kapsam�nda olsalar dahi, a�a��daki yabanc�lar hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�nmaz:

a) S�n�r d��� edilece�i �lkede �l�m cezas�na, i�kenceye, insanl�k d��� ya da onur k�r�c� ceza veya muameleye maruz kalaca�� konusunda ciddi emare bulunanlar

b) Ciddi sa�l�k sorunlar�, ya� ve hamilelik durumu nedeniyle seyahat etmesi riskli g�r�lenler

c) Hayati tehlike arz eden hastal�klar� i�in tedavisi devam etmekte iken s�n�r d��� edilece�i �lkede tedavi imk�n� bulunmayanlar

�) Ma�dur destek s�recinden yararlanmakta olan insan ticareti ma�durlar�

d) Tedavileri tamamlan�ncaya kadar, psikolojik, fiziksel veya cinsel �iddet ma�durlar�

(2) Birinci f�kra kapsam�ndaki de�erlendirmeler, herkes i�in ayr� yap�l�r. Bu ki�ilerden, belli bir adreste ikamet etmeleri, istenilen �ekil ve s�relerde bildirimde bulunmalar� istenebilir.

T�rkiye'yi terke davet

MADDE 56 – (1) S�n�r d��� etme karar� al�nanlara, s�n�r d��� etme karar�nda belirtilmek kayd�yla, T�rkiye'yi terk edebilmeleri i�in on be� g�nden az olmamak �zere otuz g�ne kadar s�re tan�n�r. Ancak, ka�ma ve kaybolma riski bulunanlara, yasal giri� veya yasal ��k�� kurallar�n� ihlal edenlere, sahte belge kullananlara, as�ls�z belgelerle ikamet izni almaya �al��anlara veya ald��� tespit edilenlere, kamu d�zeni, kamu g�venli�i veya kamu sa�l��� a��s�ndan tehdit olu�turanlara bu s�re tan�nmaz.

(2) T�rkiye'den ��k�� i�in s�re tan�nan ki�ilere, ��k�� �zin Belgesi verilir. Bu belge hi�bir harca tabi de�ildir. Vize ve ikamet har�lar� ile bunlar�n cezalar�na ili�kin y�k�ml�l�kler sakl�d�r.

S�n�r d��� etmek �zere idari g�zetim ve s�resi

MADDE 57 – (1) 54 �nc� madde kapsam�ndaki yabanc�lar, kolluk taraf�ndan yakalanmalar� h�linde, haklar�nda karar verilmek �zere derh�l valili�e bildirilir. Bu ki�ilerden, s�n�r d��� etme karar� al�nmas� gerekti�i de�erlendirilenler hakk�nda, s�n�r d��� etme karar� valilik taraf�ndan al�n�r. De�erlendirme ve karar s�resi k�rk sekiz saati ge�emez.

(2) Hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�nanlardan; ka�ma ve kaybolma riski bulunan, T�rkiye'ye giri� veya ��k�� kurallar�n� ihlal eden, sahte ya da as�ls�z belge kullanan, kabul edilebilir bir mazereti olmaks�z�n T�rkiye'den ��kmalar� i�in tan�nan s�rede ��kmayan, kamu d�zeni, kamu g�venli�i veya kamu sa�l��� a��s�ndan tehdit olu�turanlar hakk�nda valilik taraf�ndan idari g�zetim karar� al�n�r. Hakk�nda idari g�zetim karar� al�nan yabanc�lar, yakalamay� yapan kolluk birimince geri g�nderme merkezlerine k�rk sekiz saat i�inde g�t�r�l�r.

(3) Geri g�nderme merkezlerindeki idari g�zetim s�resi alt� ay� ge�emez. Ancak bu s�re, s�n�r d��� etme i�lemlerinin yabanc�n�n i� birli�i yapmamas� veya �lkesiyle ilgili do�ru bilgi ya da belgeleri vermemesi nedeniyle tamamlanamamas� h�linde, en fazla alt� ay daha uzat�labilir.

(4) �dari g�zetimin devam�nda zaruret olup olmad���, valilik taraf�ndan her ay d�zenli olarak de�erlendirilir. Gerek g�r�ld���nde, otuz g�nl�k s�re beklenilmez. �dari g�zetimin devam�nda zaruret g�r�lmeyen yabanc�lar i�in idari g�zetim derh�l sonland�r�l�r. Bu yabanc�lara, belli bir adreste ikamet etme, belirlenecek �ekil ve s�relerde bildirimde bulunma gibi idari y�k�ml�l�kler getirilebilir.

(5) �dari g�zetim karar�, idari g�zetim s�resinin uzat�lmas� ve her ay d�zenli olarak yap�lan de�erlendirmelerin sonu�lar�, gerek�esiyle birlikte yabanc�ya veya yasal temsilcisine ya da avukat�na tebli� edilir. Ayn� zamanda, idari g�zetim alt�na al�nan ki�i bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa, kendisi veya yasal temsilcisi karar�n sonucu, itiraz usulleri ve s�releri hakk�nda bilgilendirilir.

(6) �dari g�zetim alt�na al�nan ki�i veya yasal temsilcisi ya da avukat�, idari g�zetim karar�na kar�� sulh ceza h�kimine ba�vurabilir. Ba�vuru idari g�zetimi durdurmaz. Dilek�enin idareye verilmesi h�linde, dilek�e yetkili sulh ceza h�kimine derh�l ula�t�r�l�r. Sulh ceza h�kimi incelemeyi be� g�n i�inde sonu�land�r�r. Sulh ceza h�kiminin karar� kesindir. �dari g�zetim alt�na al�nan ki�i veya yasal temsilcisi ya da avukat�, idari g�zetim �artlar�n�n ortadan kalkt��� veya de�i�ti�i iddias�yla yeniden sulh ceza h�kimine ba�vurabilir.

(7) �dari g�zetim i�lemine kar�� yarg� yoluna ba�vuranlardan, avukatl�k �cretlerini kar��lama imk�n� bulunmayanlara, talepleri h�linde 19/3/1969 tarihli ve 1136 say�l� Avukatl�k Kanunu h�k�mlerine g�re avukatl�k hizmeti sa�lan�r.

Geri g�nderme merkezleri

MADDE 58 – (1) �dari g�zetime al�nan yabanc�lar, geri g�nderme merkezlerinde tutulurlar.

(2) Geri g�nderme merkezleri Bakanl�k taraf�ndan i�letilir. Bakanl�k, kamu kurum ve kurulu�lar�, T�rkiye K�z�lay Derne�i veya kamu yarar�na �al��an derneklerden g�� alan�nda uzmanl��� bulunanlarla protokol yaparak bu merkezleri i�lettirebilir.

(3) Geri g�nderme merkezlerinin kurulmas�, y�netimi, i�letilmesi, devri, denetimi ve s�n�r d��� edilmek amac�yla idari g�zetimde bulunan yabanc�lar�n geri g�nderme merkezlerine nakil i�lemleriyle ilgili usul ve esaslar y�netmelikle d�zenlenir.

Geri g�nderme merkezlerinde sa�lanacak hizmetler

MADDE 59 – (1) Geri g�nderme merkezlerinde;

a) Yabanc� taraf�ndan bedeli kar��lanamayan acil ve temel sa�l�k hizmetleri �cretsiz verilir,

b) Yabanc�ya; yak�nlar�na, notere, yasal temsilciye ve avukata eri�me ve bunlarla g�r��me yapabilme, ayr�ca telefon hizmetlerine eri�me imk�n� sa�lan�r,

c) Yabanc�ya; ziyaret�ileri, vatanda�� oldu�u �lke konsolosluk yetkilisi, Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�i g�revlisiyle g�r��ebilme imk�n� sa�lan�r,

�) �ocuklar�n y�ksek yararlar� g�zetilir, aileler ve refakatsiz �ocuklar ayr� yerlerde bar�nd�r�l�r,

d) �ocuklar�n e�itim ve ��retimden yararland�r�lmalar� hususunda, Mill� E�itim Bakanl���nca gerekli tedbirler al�n�r.

(2) G�� alan�nda uzmanl��� bulunan ilgili sivil toplum kurulu�u temsilcileri, Genel M�d�rl���n izniyle geri g�nderme merkezlerini ziyaret edebilirler.

S�n�r d��� etme karar�n�n yerine getirilmesi

MADDE 60 – (1) Geri g�nderme merkezlerindeki yabanc�lar, kolluk birimi taraf�ndan s�n�r kap�lar�na g�t�r�l�r.

(2) Geri g�nderme merkezlerine sevk edilmesine gerek kalmadan s�n�r d��� edilecek olan yabanc�lar, Genel M�d�rl�k ta�ra te�kilat�n�n koordinesinde kolluk birimlerince s�n�r kap�lar�na g�t�r�l�r.

(3) S�n�r d��� edilecek yabanc�lar�n seyahat masraflar� kendilerince kar��lan�r. Bunun m�mk�n olmamas� h�linde, masraflar�n eksik kalan k�sm� veya tamam� Genel M�d�rl�k b�t�esinden �denir. Masraflar geri �denmedi�i s�rece, yabanc�n�n T�rkiye'ye giri�ine izin verilmeyebilir.

(4) Genel M�d�rl�k s�n�r d��� i�lemleriyle ilgili olarak uluslararas� kurulu�lar, ilgili �lke makamlar� ve sivil toplum kurulu�lar�yla i� birli�i yapabilir.

(5) Yabanc�lar�n pasaportlar� veya di�er belgeleri, s�n�r d��� edilinceye kadar tutulabilir ve s�n�r d��� i�lemlerinde kullan�lmak �zere biletleri paraya �evrilebilir.

(6) Ger�ek veya t�zel ki�iler, kal��lar�n� veya d�n��lerini garanti ettikleri yabanc�lar�n s�n�r d��� edilme masraflar�n� �demekle y�k�ml�d�r. Yabanc�y� izinsiz �al��t�ran i�veren veya i�veren vekillerinin, yabanc�n�n s�n�r d��� edilme i�lemleri konusundaki y�k�ml�l�kleri hakk�nda 4817 say�l� Kanunun 21 inci maddesinin ���nc� f�kras� h�km� uygulan�r.

���NC� KISIM

Uluslararas� Koruma

B�R�NC� B�L�M

Uluslararas� Koruma �e�itleri, Uluslararas� Koruman�n Haricinde Tutulma

M�lteci

MADDE 61 – (1) Avrupa �lkelerinde meydana gelen olaylar nedeniyle; �rk�, dini, tabiiyeti, belli bir toplumsal gruba mensubiyeti veya siyasi d���ncelerinden dolay� zulme u�rayaca��ndan hakl� sebeplerle korktu�u i�in vatanda�� oldu�u �lkenin d���nda bulunan ve bu �lkenin korumas�ndan yararlanamayan ya da s�z konusu korku nedeniyle yararlanmak istemeyen yabanc�ya veya bu t�r olaylar sonucu �nceden ya�ad��� ikamet �lkesinin d���nda bulunan, oraya d�nemeyen veya s�z konusu korku nedeniyle d�nmek istemeyen vatans�z ki�iye stat� belirleme i�lemleri sonras�nda m�lteci stat�s� verilir.

�artl� m�lteci

MADDE 62 – (1) Avrupa �lkeleri d���nda meydana gelen olaylar sebebiyle; �rk�, dini, tabiiyeti, belli bir toplumsal gruba mensubiyeti veya siyasi d���ncelerinden dolay� zulme u�rayaca��ndan hakl� sebeplerle korktu�u i�in vatanda�� oldu�u �lkenin d���nda bulunan ve bu �lkenin korumas�ndan yararlanamayan, ya da s�z konusu korku nedeniyle yararlanmak istemeyen yabanc�ya veya bu t�r olaylar sonucu �nceden ya�ad��� ikamet �lkesinin d���nda bulunan, oraya d�nemeyen veya s�z konusu korku nedeniyle d�nmek istemeyen vatans�z ki�iye stat� belirleme i�lemleri sonras�nda �artl� m�lteci stat�s� verilir. ���nc� �lkeye yerle�tirilinceye kadar, �artl� m�ltecinin T�rkiye'de kalmas�na izin verilir.

�kincil koruma

MADDE 63 – (1) M�lteci veya �artl� m�lteci olarak nitelendirilemeyen, ancak men�e �lkesine veya ikamet �lkesine geri g�nderildi�i takdirde;

a) �l�m cezas�na mahk�m olacak veya �l�m cezas� infaz edilecek,

b) ��kenceye, insanl�k d��� ya da onur k�r�c� ceza veya muameleye maruz kalacak,

c) Uluslararas� veya �lke genelindeki silahl� �at��ma durumlar�nda, ayr�m g�zetmeyen �iddet hareketleri nedeniyle �ahs�na y�nelik ciddi tehditle kar��la�acak,

olmas�nedeniyle men�e �lkesinin veya ikamet �lkesinin korumas�ndan yararlanamayan veya s�z konusu tehdit nedeniyle yararlanmak istemeyen yabanc� ya da vatans�z ki�iye, stat� belirleme i�lemleri sonras�nda ikincil koruma stat�s� verilir.

Uluslararas� koruman�n haricinde tutulma

MADDE 64 – (1) Ba�vuru sahibi;

a) Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�i d���nda, di�er bir Birle�mi� Milletler organ� veya �rg�t�nden h�len koruma veya yard�m g�r�yorsa,

b) �kamet etti�i �lke yetkili makamlar�nca, o �lke vatanda�lar�n�n sahip bulunduklar� hak ve y�k�ml�l�klere sahip olarak tan�n�yorsa,

c) S�zle�menin 1 inci maddesinin (F) f�kras�nda belirtilen fiillerden su�lu oldu�una dair ciddi kanaat varsa,

uluslararas�korumadan hari�te tutulur.

(2) Birinci f�kran�n (a) bendine giren bir ki�i hakk�ndaki koruma veya yard�m herhangi bir nedenle sona erdi�i zaman, bu ki�ilerin konumlar� Birle�mi� Milletler Genel Kurulunda al�nan kararlara istinaden kesin bir ��z�me kavu�turulmad��� takdirde, bu ki�iler bu Kanunun sa�lad��� korumadan yararlanabilir.

(3) Ba�vuru sahibinin, uluslararas� koruma ba�vurusu yapmadan �nce, T�rkiye d���nda hangi saikle olursa olsun zalimce eylemler yapt���n� d���nd�recek nedenler varsa birinci f�kran�n (c) bendi kapsam�nda de�erlendirme yap�l�r.

(4) Birinci f�kran�n (c) bendi ile ���nc� f�krada belirtilen su� ya da fiillerin i�lenmesine i�tirak eden veya bu fiillerin i�lenmesini tahrik eden ki�i uluslararas� korumadan hari�te tutulur.

(5) Birinci f�kran�n (c) bendi ile ���nc� ve d�rd�nc� f�kralardaki durumlara ek olarak; kamu d�zeni veya kamu g�venli�i a��s�ndan tehlike olu�turdu�una dair ciddi emareler bulunan yabanc� veya vatans�z ki�i ile birinci f�kran�n (c) bendi kapsam�nda olmayan, fakat T�rkiye'de i�lenmesi h�linde hapis cezas� verilmesini gerektiren su� veya su�lar� daha �nce i�leyen ve sadece bu su�un cezas�n� �ekmemek i�in men�e veya ikamet �lkesini terk eden yabanc� veya vatans�z ki�i, ikincil korumadan hari�te tutulur.

(6) Ba�vuru sahibinin uluslararas� korumadan hari�te tutulmas�, hari�te tutma nedenlerinden herhangi birinin di�er aile �yeleri i�in olu�mamas� �art�yla, ba�vuru sahibinin aile �yelerinin de hari�te tutulmas�n� gerektirmez.

�K�NC� B�L�M

Genel Usuller

Ba�vuru

MADDE 65 – (1)Uluslararas� koruma ba�vurular� valiliklere bizzat yap�l�r.

(2) Ba�vurular�n �lke i�inde veya s�n�r kap�lar�nda kolluk birimlerine yap�lmas� h�linde, bu ba�vurular derh�l valili�e bildirilir. Ba�vuruyla ilgili i�lemler valilik�e y�r�t�l�r.

(3) Her yabanc� veya vatans�z ki�i kendi ad�na ba�vuru yapabilir. Ba�vuru sahibi, ba�vurular� ayn� gerek�eye dayanan ve kendisiyle birlikte gelen aile �yeleri ad�na ba�vuru yapabilir. Bu durumda, ergin aile �yelerinin, kendi adlar�na ba�vuruda bulunulmas�na y�nelik muvafakati al�n�r.

(4) Makul bir s�re i�inde valiliklere kendili�inden uluslararas� koruma ba�vurusunda bulunanlar hakk�nda; yasa d��� giri�lerinin veya kal��lar�n�n ge�erli nedenlerini a��klamak kayd�yla, T�rkiye'ye yasal giri� �artlar�n� ihlal etmek veya T�rkiye'de yasal �ekilde bulunmamaktan dolay� cezai i�lem yap�lmaz.

(5) H�rriyeti k�s�tlanan ki�ilerin uluslararas� koruma ba�vurular�, valili�e derh�l bildirilir. Ba�vurular�n al�nmas� ve de�erlendirilmesi, di�er adli ve idari i�lemlerin ya da tedbir ve yapt�r�mlar�n uygulanmas�n� engellemez.

Refakatsiz �ocuklar

MADDE 66 – (1) Uluslararas� koruma ba�vurusunda bulunan refakatsiz �ocuklar hakk�nda a�a��daki h�k�mler uygulan�r:

a) Refakatsiz �ocuklarla ilgili t�m i�lemlerde �ocu�un y�ksek yarar�n�n g�zetilmesi esast�r. Ba�vuru al�nd��� andan itibaren, haklar�nda 3/7/2005 tarihli ve 5395 say�l� �ocuk Koruma Kanunu h�k�mleri uygulan�r.

b) Refakatsiz �ocu�un g�r��� dikkate al�narak Aile ve Sosyal Politikalar Bakanl��� taraf�ndan, uygun konaklama yerlerine veya yeti�kin akrabalar�n�n veya koruyucu bir ailenin yan�na yerle�tirilir.

c) On alt� ya��n� doldurmu� olanlar, uygun ko�ullar sa�land���nda kabul ve bar�nma merkezlerinde de bar�nd�r�labilir.

�) M�mk�n oldu�u �l��de, �ocuklar�n yarar�, ya�lar� ve olgunluk d�zeyleri dikkate al�narak, karde�ler bir arada bulundurulur. Zorunlu olmad��� s�rece konaklama yerlerinde de�i�iklik yap�lmaz.

�zel ihtiya� sahipleri

MADDE 67 – (1)�zel ihtiya� sahiplerine bu K�s�mda yaz�l� hak ve i�lemlerde �ncelik tan�n�r.

(2) ��kence, cinsel sald�r� ya da di�er ciddi psikolojik, bedensel ya da cinsel �iddete maruz kalan ki�ilere, bu t�rden fiillerin neden oldu�u hasarlar�n� giderecek yeterli tedavi imk�n� sa�lan�r.

Ba�vuru sahiplerinin idari g�zetimi

MADDE 68 – (1)Ba�vuru sahipleri, sadece uluslararas� koruma ba�vurusunda bulunmalar�ndan dolay� idari g�zetim alt�na al�namaz.

(2) Ba�vuru sahiplerinin idari g�zetim alt�na al�nmas� istisnai bir i�lemdir. Ba�vuru sahibi sadece a�a��daki h�llerde idari g�zetim alt�na al�nabilir:

a) Kimlik veya vatanda�l�k bilgilerinin do�rulu�uyla ilgili ciddi ��phe varsa, bu bilgilerinin tespiti amac�yla

b) S�n�r kap�lar�nda usul�ne ayk�r� surette �lkeye girmekten al�konulmas� amac�yla

c) �dari g�zetim alt�na al�nmamas� durumunda ba�vurusuna temel olu�turan unsurlar�n belirlenemeyecek olmas� h�linde

�) Kamu d�zeni veya kamu g�venli�i a��s�ndan ciddi tehlike olu�turmas� h�linde

(3) �dari g�zetimin gerekip gerekmedi�i bireysel olarak de�erlendirilir. �kinci f�krada belirtilen h�llerde; idari g�zetim alt�na al�nmadan �nce, 71 inci maddede belirtilen ikamet zorunlulu�u ve bildirim y�k�ml�l���n�n yeterli olup olmayaca�� �ncelikle de�erlendirilir. Valilik, idari g�zetim yerine ba�ka usuller belirleyebilir. Bu tedbirler yeterli olmad��� takdirde, idari g�zetim uygulan�r.

(4) �dari g�zetim karar�, idari g�zetim alt�na al�nma gerek�elerini ve g�zetimin s�resini i�erecek �ekilde idari g�zetim alt�na al�nan ki�iye veya yasal temsilcisine ya da avukat�na yaz�l� olarak tebli� edilir. �dari g�zetim alt�na al�nan ki�i bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa karar�n sonucu ve itiraz usulleri hakk�nda kendisi veya yasal temsilcisi bilgilendirilir.

(5) Ba�vuru sahibinin idari g�zetim s�resi otuz g�n� ge�emez. �dari g�zetim alt�na al�nan ki�ilerin i�lemleri en k�sa s�rede tamamlan�r. �dari g�zetim, �artlar� ortadan kalkt��� takdirde derh�l sonland�r�l�r.

(6) �dari g�zetimin her a�amas�nda, karar� alan makam taraf�ndan, idari g�zetim sonland�r�larak, 71 inci maddede belirtilen y�k�ml�l�klerin veya ba�ka tedbirlerin yerine getirilmesi istenebilir.

(7) �dari g�zetim alt�na al�nan ki�i veya yasal temsilcisi ya da avukat�, idari g�zetime kar�� sulh ceza h�kimine ba�vurabilir. Ba�vuru idari g�zetimi durdurmaz. Dilek�enin idareye verilmesi h�linde, dilek�e yetkili sulh ceza h�kimine derh�l ula�t�r�l�r. Sulh ceza h�kimi incelemeyi be� g�n i�inde sonu�land�r�r. Sulh ceza h�kiminin karar� kesindir. �dari g�zetim alt�na al�nan ki�i veya yasal temsilcisi ya da avukat�, idari g�zetim �artlar�n�n ortadan kalkt��� veya de�i�ti�i iddias�yla yeniden sulh ceza h�kimine ba�vurabilir.

(8) �kinci f�kra uyar�nca idari g�zetim alt�na al�nan ki�i, usul ve esaslar� y�netmelikle belirlenmek �zere ziyaret�i kabul edebilir. �dari g�zetim alt�na al�nan ki�iye yasal temsilcisi, avukat, noter ve Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�i g�revlileriyle g�r��me imk�n� sa�lan�r.

Kay�t ve kontrol

MADDE 69 – (1) Uluslararas� koruma ba�vurular� valiliklerce kaydedilir.

(2) Ba�vuru sahibi kay�t esnas�nda kimlik bilgilerini do�ru olarak bildirmek ve varsa kimli�ini ispatlayacak belge ve seyahat dok�manlar�n� yetkili makamlara teslim etmekle y�k�ml�d�r. Bu y�k�ml�l���n yerine getirilmesini sa�lamak amac�yla, ba�vuru sahibinin �zerinde ve e�yalar�nda kontrol yap�labilir.

(3) Kay�t esnas�nda ba�vuru sahibinin kimli�ine ili�kin belge olmamas� h�linde, kimlik tespitinde ki�isel verilerinin kar��la�t�r�lmas�ndan ve yap�lan ara�t�rmalardan elde edilen bilgiler kullan�l�r. Kimlik tespit ara�t�rmalar� sonucunda da kimli�ine dair bilgi elde edilememesi h�linde, ba�vuran�n beyan� esas al�n�r.

(4) Kay�t esnas�nda; ba�vuru sahibinin men�e veya ikamet �lkesini terk etme sebepleri, �lkesini terk ettikten sonra ba��ndan ge�en ve ba�vuru yapmas�na neden olan olaylar, T�rkiye'ye giri� �ekli, kulland��� yol g�zerg�hlar� ve vas�ta bilgileri, daha �nceden ba�ka bir �lkede uluslararas� korumaya ba�vurmu� veya korumadan yararlanm��sa, bu ba�vuru veya korumaya ili�kin bilgi ve belgeleri al�n�r.

(5) M�lakat zaman� ve yeri kay�t esnas�nda bildirilir.

(6) Kamu sa�l���n� tehlikeye d���rebilece�i de�erlendirilen ba�vuru sahibi sa�l�k kontrol�nden ge�irilir.

(7) Ba�vuru sahibine kay�t esnas�nda; kimlik bilgilerini i�eren, uluslararas� koruma ba�vurusunda bulundu�unu belirten, otuz g�n ge�erli kay�t belgesi verilir. Kay�t belgesi, gerekti�inde otuz g�nl�k s�relerle uzat�labilir. Kay�t belgesi, hi�bir harca tabi olmay�p ba�vuru sahibinin T�rkiye'de kal���na imk�n sa�lar.

Ba�vuru sahibinin bilgilendirilmesi ve terc�manl�k

MADDE 70 – (1) Ba�vuru sahibi, ba�vurusuyla ilgili takip edilecek usuller, ba�vurusunun de�erlendirilmesi s�recindeki hak ve y�k�ml�l�kleri, y�k�ml�l�klerini nas�l yerine getirece�i ve bu y�k�ml�l�klere uymamas� ya da yetkililerle i� birli�inde bulunmamas� h�linde ortaya ��kabilecek muhtemel sonu�lar, itiraz usulleri ve s�releri konusunda kay�t esnas�nda bilgilendirilir.

(2) Ba�vuru sahibinin talep etmesi h�linde, ba�vuru, kay�t ve m�lakat a�amalar�ndaki ki�isel g�r��melerde terc�manl�k hizmetleri sa�lan�r.

�kamet zorunlulu�u ve bildirim y�k�ml�l���

MADDE 71 – (1) Ba�vuru sahibine, kendisine g�sterilen kabul ve bar�nma merkezinde, belirli bir yerde veya ilde ikamet etme zorunlulu�u ile istenilen �ekil ve s�relerde bildirimde bulunma gibi idari y�k�ml�l�kler getirilebilir.

(2) Ba�vuru sahibi, adres kay�t sistemine kay�t yapt�rmak ve ikamet adresini valili�e bildirmekle y�k�ml�d�r.

Kabul edilemez ba�vuru

MADDE 72 – (1)Ba�vuru sahibi;

a) Farkl� bir gerek�e �ne s�rmeksizin ayn� ba�vuruyu yenilemi�se,

b) Kendi ad�na ba�vuru yap�lmas�na muvafakat verdikten sonra, ba�vurunun herhangi bir a�amas�nda hakl� bir neden g�stermeksizin veya ba�vurunun reddedilmesinin ard�ndan farkl� bir gerek�e �ne s�rmeksizin ayr� bir ba�vuru yapm��sa,

c) 73 �nc� madde kapsam�nda olan �lkeden gelmi�se,

�) 74 �nc� madde kapsam�nda olan �lkeden gelmi�se,

ba�vurusunun kabul edilemez oldu�una ili�kin karar verilir.

(2) Birinci f�krada belirtilen durumlar�n, de�erlendirmenin herhangi bir a�amas�nda ortaya ��kmas� h�linde de�erlendirme durdurulur.

(3) Ba�vurunun kabul edilemez oldu�una ili�kin karar, ilgiliye veya yasal temsilcisine ya da avukat�na tebli� edilir. �lgili ki�i bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa karar�n sonucu, itiraz usulleri ve s�releri hakk�nda kendisi veya yasal temsilcisi bilgilendirilir.

�lk iltica �lkesinden gelenler

MADDE 73 – (1) Ba�vuru sahibinin, daha �nceden m�lteci olarak tan�nd��� ve h�len bu korumadan yararlanma imk�n�n�n oldu�u veya geri g�ndermeme ilkesini de i�eren yeterli ve etkili nitelikte korumadan h�len faydalanabilece�i bir �lkeden geldi�inin ortaya ��kmas� durumunda, ba�vuru kabul edilemez olarak de�erlendirilir ve ilk iltica �lkesine g�nderilmesi i�in i�lemler ba�lat�l�r. Ancak geri g�nderme i�lemi ger�ekle�inceye kadar �lkede kal���na izin verilir. Bu durum ilgiliye tebli� edilir. �lgilinin, ilk iltica �lkesi olarak nitelenen �lke taraf�ndan kabul edilmemesi h�linde, ba�vuruya ili�kin i�lemler devam ettirilir.

G�venli ���nc� �lkeden gelenler

MADDE 74 – (1) Ba�vuru sahibinin, S�zle�meye uygun korumayla sonu�lanabilecek bir uluslararas� koruma ba�vurusu yapt��� veya ba�vurma imk�n�n�n oldu�u g�venli ���nc� bir �lkeden geldi�inin ortaya ��kmas� durumunda ba�vuru kabul edilemez olarak de�erlendirilir ve g�venli ���nc� �lkeye g�nderilmesi i�in i�lemler ba�lat�l�r. Ancak geri g�nderme i�lemi ger�ekle�inceye kadar �lkede kal���na izin verilir. Bu durum ilgiliye tebli� edilir. �lgilinin, g�venli ���nc� �lke olarak nitelenen �lke taraf�ndan kabul edilmemesi h�linde, ba�vuruya ili�kin i�lemler devam ettirilir.

(2) A�a��daki �artlar� ta��yan �lkeler g�venli ���nc� �lke olarak nitelendirilir:

a) Ki�ilerin hayat�n�n veya h�rriyetinin, �rk�, dini, tabiiyeti, belli bir toplumsal gruba mensubiyeti veya siyasi d���nceleri nedeniyle tehdit alt�nda olmamas�

b) Ki�ilerin i�kenceye, insanl�k d��� ya da onur k�r�c� ceza veya muameleye tabi tutulaca�� �lkelere geri g�nderilmemesi ilkesinin uygulan�yor olmas�

c) Ki�inin m�lteci stat�s� talep etme ve m�lteci olarak nitelendirilmesi durumunda S�zle�meye uygun olarak koruma elde etme imk�n�n�n bulunmas�

�) Ki�inin ciddi zarar g�rme riskinin olmamas�

(3) Bir �lkenin ba�vuru sahibi i�in g�venli ���nc� �lke olup olmad���, ba�vuru sahibinin ilgili ���nc� �lkeye g�nderilmesini makul k�lacak bu ki�i ve �lke aras�ndaki ba�lant�lar da d�hil olmak �zere, her ba�vuru sahibi i�in ayr� olarak de�erlendirilir.

M�lakat

MADDE 75 – (1) Etkin ve adil karar verebilmek amac�yla, ba�vuru sahibiyle kay�t tarihinden itibaren otuz g�n i�inde bireysel m�lakat yap�l�r. M�lakat�n mahremiyeti dikkate al�narak, ki�iye kendisini en iyi �ekilde ifade etme imk�n� tan�n�r. Ancak, aile �yelerinin de bulunmas�n�n gerekli g�r�ld��� durumlarda, ki�inin muvafakati al�narak m�lakat aile �yeleriyle birlikte yap�labilir. Ba�vuru sahibinin talebi �zerine, avukat� g�zlemci olarak m�lakata kat�labilir.

(2) Ba�vuru sahibi, yetkililerle i� birli�i yapmak ve uluslararas� koruma ba�vurusunu destekleyecek t�m bilgi ve belgeleri sunmakla y�k�ml�d�r.

(3) �zel ihtiya� sahipleriyle yap�lacak m�lakatlarda, bu ki�ilerin �zel durumlar� g�z �n�nde bulundurulur. �ocu�un m�lakat�nda psikolog, �ocuk geli�imci veya sosyal �al��mac� ya da ebeveyni veya yasal temsilcisi haz�r bulunabilir.

(4) M�lakat�n ger�ekle�tirilememesi h�linde, yeni m�lakat tarihi belirlenir ve ilgili ki�iye tebli� edilir. M�lakat tarihleri aras�nda en az on g�n bulunur.

(5) Gerekli g�r�ld���nde ba�vuru sahibiyle ek m�lakatlar yap�labilir.

(6) M�lakatlar sesli veya g�rsel olarak kay�t alt�na al�nabilir. Bu durumda m�lakat yap�lan ki�i bilgilendirilir. Her m�lakat�n sonunda tutanak d�zenlenir, bir �rne�i m�lakat yap�lan ki�iye verilir.

Uluslararas� koruma ba�vuru sahibi kimlik belgesi

MADDE 76 – (1) M�lakat� tamamlanan ba�vuru sahibine ve varsa birlikte geldi�i aile �yelerine, uluslararas� koruma talebinde bulundu�unu belirten ve yabanc� kimlik numaras�n� i�eren alt� ay s�reli Uluslararas� Koruma Ba�vuru Sahibi Kimlik Belgesi d�zenlenir. Ba�vurusu sonu�land�r�lamayanlar�n kimlik belgeleri alt� ayl�k s�relerle uzat�l�r.

(2) 72 nci ve 79 uncu maddeler kapsam�nda olanlar ile bunlar�n aile �yelerine kimlik belgesi verilmez.

(3) Kimlik belgesinin �ekli ve i�eri�i Genel M�d�rl�k�e belirlenir.

(4) Kimlik belgesi, hi�bir harca tabi olmay�p ikamet izni yerine ge�er.

Ba�vurunun geri �ekilmesi veya geri �ekilmi� say�lmas�

MADDE 77 – (1) Ba�vuru sahibinin;

a) Ba�vurusunu geri �ekti�ini yaz�l� olarak beyan etmesi,

b) Mazeretsiz olarak m�lakata �� defa �st �ste gelmemesi,

c) �dari g�zetim alt�nda bulundu�u yerden ka�mas�,

�) Mazeretsiz olarak; bildirim y�k�ml�l���n� �� defa �st �ste yerine getirmemesi, belirlenen ikamet yerine gitmemesi veya ikamet yerini izinsiz terk etmesi,

d) Ki�isel verilerinin al�nmas�na kar�� ��kmas�,

e) Kay�t ve m�lakattaki y�k�ml�l�klerine uymamas�,

h�llerinde ba�vurusu geri �ekilmi� kabul edilerek de�erlendirme durdurulur.

Karar

MADDE 78 – (1) Ba�vuru, kay�t tarihinden itibaren en ge� alt� ay i�inde Genel M�d�rl�k�e sonu�land�r�l�r. Karar�n bu s�re i�erisinde verilememesi h�linde ba�vuru sahibi bilgilendirilir.

(2) Kararlar bireysel olarak verilir. 64 �nc� maddenin alt�nc� f�kras� sakl� kalmak kayd�yla, aile ad�na yap�lan ba�vuru b�t�n olarak de�erlendirilir ve verilen karar t�m aile �yelerini kapsar.

(3) Ba�vuru hakk�nda karar verilirken men�e veya �nceki ikamet �lkesinin mevcut genel �artlar� ve ba�vuru sahibinin ki�isel �artlar� g�z �n�nde bulundurulur.

(4) Ba�vuru sahibine, zul�m veya ciddi zarar g�rme tehdidine kar�� vatanda�� oldu�u �lke veya �nceki ikamet �lkesinin belirli bir b�lgesinde koruma sa�lanabiliyorsa ve ba�vuru sahibi, �lkenin o b�lgesine g�venli bir �ekilde seyahat edebilecek ve yerle�ebilecek durumdaysa, ba�vuru sahibinin uluslararas� korumaya muhta� olmad���na karar verilebilir.

(5) D�rd�nc� f�kradaki durumlar�n ortaya ��kmas�, ba�vurunun tam bir incelemeye tabi tutulmas�n� engellemez.

(6) Karar, ilgiliye veya yasal temsilcisine ya da avukat�na tebli� edilir. Olumsuz karar�n tebli�inde, karar�n maddi gerek�eleri ve hukuki dayanaklar� da belirtilir. �lgili ki�i bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa, karar�n sonucu, itiraz usulleri ve s�releri hakk�nda kendisi veya yasal temsilcisi bilgilendirilir.

H�zland�r�lm�� de�erlendirme

MADDE 79 – (1) Ba�vuru sahibinin;

a) Ba�vuru s�ras�nda gerek�elerini sunarken, uluslararas� korumay� gerektirecek konulara hi� de�inmemi� olmas�,

b) Sahte belge ya da yan�lt�c� bilgi ve belge kullanarak veya karar� olumsuz etkileyebilecek bilgi ve belgeleri sunmayarak yetkilileri yanl�� y�nlendirmesi,

c) Kimli�inin ya da uyru�unun tespit edilmesini g��le�tirmek amac�yla kimlik ya da seyahat belgelerini k�t� niyetle imha etmesi veya elden ��karmas�,

�) S�n�r d��� edilmek �zere idari g�zetim alt�nda olmas�,

d) Sadece, T�rkiye'den g�nderilmesine yol a�acak bir karar�n uygulanmas�n� erteletmek ya da engellemek amac�yla ba�vuruda bulunmas�,

e) Kamu d�zeni veya kamu g�venli�i a��s�ndan tehlike olu�turmas� ya da bu nedenlerle T�rkiye'den daha �nce s�n�r d��� edilmi� olmas�,

f) Ba�vurusunun geri �ekilmi� say�lmas�ndan sonra yeniden ba�vuruda bulunmas�,

h�llerinde, ba�vurusu h�zland�r�lm�� olarak de�erlendirilir.

(2) Ba�vurusu h�zland�r�lm�� olarak de�erlendirilen ba�vuru sahibiyle, ba�vuru tarihinden itibaren en ge� �� g�n i�inde m�lakat yap�l�r. Ba�vuru, m�lakattan sonra en ge� be� g�n i�inde sonu�land�r�l�r.

(3) Bu maddeye g�re de�erlendirilen ba�vurulardan, incelenmesinin uzun s�rece�i anla��lanlar, h�zland�r�lm�� de�erlendirmeden ��kar�labilir.

(4) Refakatsiz �ocuklar�n ba�vurular� h�zland�r�lm�� olarak de�erlendirilemez.

�dari itiraz ve yarg� yolu

MADDE 80 – (1) Bu K�s�mda yaz�l� h�k�mler uyar�nca al�nan kararlara kar�� idari itiraz ve yarg� yoluna ba�vuruldu�unda a�a��daki h�k�mler uygulan�r:

a) �lgili ki�i veya yasal temsilcisi ya da avukat� taraf�ndan karar�n tebli�inden itibaren on g�n i�inde Uluslararas� Koruma De�erlendirme Komisyonuna itiraz edilebilir. Ancak 68 inci, 72 nci ve 79 uncu maddelere g�re verilen kararlara kar�� sadece yarg� yoluna ba�vurulabilir.

b) �dari itiraz sonucu al�nan karar, ilgiliye veya yasal temsilcisine ya da avukat�na tebli� edilir. Karar�n olumsuz olmas� h�linde, ilgili ki�i bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa karar�n sonucu, itiraz usulleri ve s�releri hakk�nda kendisi veya yasal temsilcisi bilgilendirilir.

c) Bakanl�k, verilen kararlara kar�� yap�lan idari itiraz usullerini d�zenleyebilir.

�) 68 inci maddede d�zenlenen yarg� yolu hari� olmak �zere, 72 nci ve 79 uncu maddeler �er�evesinde al�nan kararlara kar��, karar�n tebli�inden itibaren on be� g�n, al�nan di�er idari karar ve i�lemlere kar�� karar�n tebli�inden itibaren otuz g�n i�inde, ilgili ki�i veya yasal temsilcisi ya da avukat� taraf�ndan yetkili idare mahkemesine ba�vurulabilir.

d) 72 nci ve 79 uncu maddeler �er�evesinde mahkemeye yap�lan ba�vurular on be� g�n i�inde sonu�land�r�l�r. Mahkemenin bu konuda vermi� oldu�u karar kesindir.

e) �tiraz veya yarg�lama s�reci sonu�lan�ncaya kadar ilgili ki�inin �lkede kal���na izin verilir.

Avukatl�k hizmetleri ve dan��manl�k

MADDE 81 – (1) Ba�vuru sahibi ile uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�iler, bu K�s�mda yaz�l� i� ve i�lemlerle ilgili olarak, �cretleri kendilerince kar��lanmas� kayd�yla avukat taraf�ndan temsil edilebilir.

(2) Avukatl�k �cretlerini kar��lama imk�n� bulunmayan ba�vuru sahibi ve uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�iye, bu K�s�m kapsam�ndaki i� ve i�lemlerle ilgili olarak yarg� �n�ndeki ba�vurular�nda 1136 say�l� Kanunun adli yard�m h�k�mlerine g�re avukatl�k hizmeti sa�lan�r.

(3) Ba�vuru sahibi ve uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�i, sivil toplum kurulu�lar� taraf�ndan sa�lanan dan��manl�k hizmetlerinden faydalanabilir.

�artl� m�ltecinin ve ikincil koruma stat�s� sahibinin ikameti

MADDE 82 – (1) �artl� m�lteci ve ikincil koruma stat�s� sahibi ki�iye, Genel M�d�rl�k�e, kamu d�zeni veya kamu g�venli�i nedeniyle belirli bir ilde ikamet etme, belirlenen s�re ve usullerle bildirimde bulunma y�k�ml�l��� getirilebilir.

(2) Bu ki�iler, adres kay�t sistemine kay�t yapt�rmak ve ikamet adresini valili�e bildirmekle y�k�ml�d�r.

Uluslararas� koruma stat�s� sahibi kimlik belgesi

MADDE 83 – (1) M�lteci stat�s� verilenlere yabanc� kimlik numaras�n� i�eren ��er y�l s�reli kimlik belgesi d�zenlenir.

(2) �artl� m�lteci ve ikincil koruma stat�s� verilenlere, yabanc� kimlik numaras�n� i�eren birer y�l s�reli kimlik belgesi d�zenlenir.

(3) Birinci ve ikinci f�kralardaki kimlik belgeleri hi�bir harca tabi olmay�p ikamet izni yerine ge�er. Kimlik belgelerinin �ekil ve i�eri�i Genel M�d�rl�k�e belirlenir.

Seyahat belgesi

MADDE 84 – (1) M�ltecilere, valiliklerce S�zle�mede belirtilen seyahat belgesi d�zenlenir.

(2) �artl� m�lteci ve ikincil koruma stat�s� sahiplerinin seyahat belgesi talepleri 5682 say�l� Kanunun 18 inci maddesi �er�evesinde de�erlendirilir.

Uluslararas� koruma stat�s�n�n sona ermesi

MADDE 85 – (1) Uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�i;

a) Vatanda�� oldu�u �lkenin korumas�ndan kendi iste�iyle tekrar yararlan�rsa,

b) Kaybetti�i vatanda�l���n� kendi iste�iyle tekrar kazan�rsa,

c) Yeni bir vatanda�l�k kazanm��sa ve vatanda�l���n� kazand��� �lkenin korumas�ndan yararlan�yorsa,

�) Terk etti�i veya zul�m korkusuyla d���nda bulundu�u �lkeye kendi iste�iyle tekrar d�nm��se,

d) Stat� verilmesini sa�layan ko�ullar ortadan kalkt��� i�in vatanda�� oldu�u �lkenin korumas�ndan yararlanabilecekse,

e) Vatans�z olup da, stat� verilmesine yol a�an ko�ullar ortadan kalkt��� i�in �nceden ya�ad��� ikamet �lkesine d�nebilecekse,

uluslararas�koruma stat�s� sona erer.

(2) Birinci f�kran�n (d) ve (e) bentlerinin incelenmesinde, stat� verilmesine neden olan �artlar�n ortadan kalk�p kalkmad��� veya �nemli ve kal�c� bir �ekilde de�i�ip de�i�medi�i g�z �n�nde bulundurulur.

(3) �kincil koruma stat�s� verilmesine neden olan �artlar ortadan kalkt���nda veya korumaya gerek b�rakmayacak derecede de�i�ti�inde de stat� sona erer. �kincil koruma stat�s� verilmesini gerektiren �artlardaki de�i�ikliklerin �nemli ve kal�c� olup olmad��� g�z �n�nde bulundurulur.

(4) Birinci ve ���nc� f�kralarda belirtilen �artlar�n ortaya ��kmas� h�linde, stat� yeniden de�erlendirilebilir. Bu ki�iye, stat�s�n�n yeniden de�erlendirildi�i ve nedenleri yaz�l� olarak bildirildikten sonra, stat�s�n�n devam etmesi gerekti�ine ili�kin nedenlerini s�zl� veya yaz�l� �ekilde sunabilmesine f�rsat verilir.

(5) Maddi gerek�elerini ve hukuki dayanaklar�n� i�eren sona erme karar�, ilgiliye veya yasal temsilcisine ya da avukat�na tebli� edilir. �lgili ki�i bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa karar�n sonucu, itiraz usulleri ve s�releri hakk�nda kendisi veya yasal temsilcisi bilgilendirilir.

Uluslararas� koruma stat�s�n�n iptali

MADDE 86 – (1)Uluslararas� koruma stat�s� verilen ki�ilerden;

a) Sahte belge kullanma, hile, aldatma yoluyla veya beyan etmedi�i ger�eklerle stat� verilmesine neden olanlar�n,

b) Stat� verildikten sonra, 64 �nc� madde �er�evesinde hari�te tutulmas� gerekti�i anla��lanlar�n,

stat�s� iptal edilir.

(2) Maddi gerek�elerini ve hukuki dayanaklar�n� i�eren iptal karar�, ilgiliye veya yasal temsilcisine ya da avukat�na tebli� edilir. �lgili ki�i bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa karar�n sonucu, itiraz usulleri ve s�releri hakk�nda kendisi veya yasal temsilcisi bilgilendirilir.

G�n�ll� geri d�n�� deste�i

MADDE 87 – (1) Ba�vuru sahibi ve uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�ilerden, g�n�ll� olarak geri d�nmek isteyenlere, ayni ve nakdi destek sa�lanabilir.

(2) Genel M�d�rl�k, g�n�ll� geri d�n�� �al��malar�n�, uluslararas� kurulu�lar, kamu kurum ve kurulu�lar�, sivil toplum kurulu�lar�yla i� birli�i i�erisinde yapabilir.

���NC� B�L�M

Haklar ve Y�k�ml�l�kler

Hak ve y�k�ml�l�klere ili�kin genel ilkeler

MADDE 88 – (1) Uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�iler, kar��l�kl�l�k �art�ndan muaft�r.

(2) Ba�vuru sahibine, ba�vurusu reddedilen veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�ilere sa�lanan hak ve imk�nlar, T�rk vatanda�lar�na sa�lanan hak ve imk�nlardan fazla olacak �ekilde yorumlanamaz.

Yard�m ve hizmetlere eri�im

MADDE 89 – (1) Ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�i ve aile �yeleri, ilk��retim ve orta��retim hizmetlerinden faydalan�r.

(2) Ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�ilerden ihtiya� sahibi olanlar�n, sosyal yard�m ve hizmetlere eri�imleri sa�lanabilir.

(3) Ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�ilerden;

a) Herhangi bir sa�l�k g�vencesi olmayan ve �deme g�c� bulunmayanlar, 31/5/2006 tarihli ve 5510 say�l� Sosyal Sigortalar ve Genel Sa�l�k Sigortas� Kanunu h�k�mlerine tabidir. Genel sa�l�k sigortas�ndan faydalanacak ki�ilerin primlerinin �denmesi i�in Genel M�d�rl�k b�t�esine �denek konulur. Primleri Genel M�d�rl�k taraf�ndan �denenlerden �deme g��lerine g�re primin tamam� veya belli bir oran� talep edilir.

b) Sa�l�k g�vencesi veya �deme g�c�n�n bulundu�u veya ba�vurunun sadece t�bbi tedavi g�rmek amac�yla yap�ld��� sonradan anla��lanlar, genel sa�l�k sigortal�l�klar�n�n sona erdirilmesi i�in en ge� on g�n i�inde Sosyal G�venlik Kurumuna bildirilir ve yap�lan tedavi ve ila� masraflar� ilgililerden geri al�n�r.

(4) �� piyasas�na eri�imle ilgili olarak;

a) Ba�vuru sahibi veya �artl� m�lteci, uluslararas� koruma ba�vurusu tarihinden alt� ay sonra �al��ma izni almak i�in ba�vurabilir.

b) M�lteci veya ikincil koruma stat�s� sahibi, stat� almas�ndan itibaren ba��ml� veya ba��ms�z olarak �al��abilir. Yabanc�lar�n �al��amayaca�� i� ve mesleklere ili�kin di�er mevzuatta yer alan h�k�mler sakl�d�r. M�lteci veya ikincil koruma stat�s� sahibi ki�iye verilecek kimlik belgesi, �al��ma izni yerine de ge�er ve bu durum kimlik belgesine yaz�l�r.

c) M�lteci ve ikincil koruma stat�s� sahibinin i� piyasas�na eri�imi, i� piyasas�ndaki durum ve �al��ma hayat�ndaki geli�meler ile istihdama ili�kin sekt�rel ve ekonomik �artlar�n gerekli k�ld��� h�llerde, belirli bir s�re i�in, tar�m, sanayi veya hizmet sekt�rleri, belirli bir meslek, i� kolu veya m�lki ve co�rafi alan itibar�yla s�n�rland�r�labilir. Ancak, T�rkiye'de �� y�l ikamet eden veya T�rk vatanda��yla evli olan ya da T�rk vatanda�� �ocu�u olan m�lteci ve ikincil koruma stat�s� sahipleri i�in bu s�n�rlamalar uygulanmaz.

�) Ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�ilerin �al��mas�na ili�kin usul ve esaslar, Bakanl���n g�r��� al�narak �al��ma ve Sosyal G�venlik Bakanl��� taraf�ndan belirlenir.

(5) 72 nci ve 79 uncu maddelerde say�lanlar hari� olmak �zere, muhta� oldu�u tespit edilen ba�vuru sahibine, Maliye Bakanl���n�n uygun g�r��� al�narak Bakanl���n belirleyece�i usul ve esaslar �er�evesinde har�l�k verilebilir.

Y�k�ml�l�kler

MADDE 90 – (1)Ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�i, bu K�s�mda yaz�l� y�k�ml�l�klerine ek olarak;

a) �al��ma durumuna ait g�ncel bilgileri otuz g�n i�inde bildirmekle,

b) Gelirlerini, ta��n�r ve ta��nmazlar�n� otuz g�n i�inde bildirmekle,

c) Adres, kimlik ve medeni h�l de�i�ikliklerini yirmi i� g�n� i�inde bildirmekle,

�) Kendisine sa�lanan hizmet, yard�m ve di�er imk�nlardan haks�z olarak yararland���n�n tespit edilmesi h�linde, bedellerini tamamen veya k�smen geri �demekle,

d) Genel M�d�rl�k�e kendisinden bu K�s�m �er�evesinde istenilenleri yerine getirmekle,

y�k�ml�d�r.

(2) Bu K�s�mda yaz�l� y�k�ml�l�klere uymayanlar ile ba�vurular� ve uluslararas� koruma stat�leriyle ilgili olumsuz karar verilenlere; e�itim ve temel sa�l�k haklar� hari�, di�er haklardan faydalanmalar� bak�m�ndan s�n�rlama getirilebilir. S�n�rlamaya ili�kin de�erlendirme bireysel yap�l�r. Karar, ilgili ki�iye veya yasal temsilcisine ya da avukat�na yaz�l� olarak tebli� edilir. �lgili ki�i bir avukat taraf�ndan temsil edilmiyorsa karar�n sonucu, itiraz usulleri ve s�releri hakk�nda kendisi veya yasal temsilcisi bilgilendirilir.

D�RD�NC� B�L�M

Ge�ici Koruma ve Uluslararas� Korumaya �li�kin Di�er H�k�mler

Ge�ici koruma

MADDE 91 – (1) �lkesinden ayr�lmaya zorlanm��, ayr�ld��� �lkeye geri d�nemeyen, acil ve ge�ici koruma bulmak amac�yla kitlesel olarak s�n�rlar�m�za gelen veya s�n�rlar�m�z� ge�en yabanc�lara ge�ici koruma sa�lanabilir.

(2) Bu ki�ilerin T�rkiye'ye kabul�, T�rkiye'de kal���, hak ve y�k�ml�l�kleri, T�rkiye'den ��k��lar�nda yap�lacak i�lemler, kitlesel hareketlere kar�� al�nacak tedbirlerle ulusal ve uluslararas� kurum ve kurulu�lar aras�ndaki i� birli�i ve koordinasyon, merkez ve ta�rada g�rev alacak kurum ve kurulu�lar�n g�rev ve yetkilerinin belirlenmesi, Bakanlar Kurulu taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Uluslararas� koruma s�re�lerinde i� birli�i

MADDE 92 – (1) Bakanl�k, bu K�s�mda yaz�l� uluslararas� koruma s�re�leriyle ilgili konularda, 5/5/1969 tarihli ve 1173 say�l� Milletleraras� M�nasebetlerin Y�r�t�lmesi ve Koordinasyonu Hakk�nda Kanun �er�evesinde Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�i, Uluslararas� G�� �rg�t�, di�er uluslararas� kurulu�lar ve sivil toplum kurulu�lar�yla i� birli�i yapabilir.

(2) S�zle�me h�k�mlerinin uygulanmas�na nezaret etme g�revini yerine getirmesinde, Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�iyle gerekli i� birli�i sa�lan�r. Bakanl�k, bu Kanun �er�evesindeki uluslararas� koruma, ba�vuru, de�erlendirme ve karar s�re�lerini belirlemeye, bu ama�la D��i�leri Bakanl���n�n uygun g�r��� al�nmak suretiyle Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�iyle uluslararas� anla�ma niteli�i ta��mayan protokoller yapmaya yetkilidir.

(3) Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�inin uluslararas� koruma ba�vurusunda bulunmu� ki�ilere s�n�r kap�lar� da d�hil olmak �zere eri�imi ve ba�vuru sahibinin de kabul etmesi �art�yla, ba�vurusuyla ilgili bilgilere eri�imi sa�lan�r. Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�i, ba�vurunun her a�amas�nda g�r��lerini yetkililere iletebilir.

Men�e �lke bilgisi

MADDE 93 – (1)Uluslararas� koruma ba�vurular� incelenirken, etkin ve adil karar verebilmek, ba�vuran taraf�ndan iddia edilen hususlar�n do�rulu�unu tespit edebilmek amac�yla men�e, ikamet ve transit �lkelerle ilgili Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�i kaynaklar� ve di�er kaynaklardan g�ncel bilgi toplan�r.

(2) Men�e �lke bilgi sisteminin kurulmas�, bilgilerin toplanmas�, depolanmas�, sistemin i�letilmesi, ilgili kamu kurum ve kurulu�lar�n�n kullan�m�na a��lmas� Genel M�d�rl�k�e belirlenecek usul ve esaslar �er�evesinde yap�l�r.

Gizlilik ilkesi ve ki�isel dosyaya eri�im

MADDE 94 – (1)Ba�vuru sahibinin ve uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�inin t�m bilgi ve belgelerinde gizlilik esast�r.

(2) Ancak, ba�vuru sahibi ve uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�i ile yasal temsilcisi veya avukat�, ba�vuru sahibi ve uluslararas� koruma stat�s� sahibinin ki�isel dosyas�nda yer alan belgeleri inceleyebilir, birer �rne�ini alabilir. Mill� g�venlik ve kamu d�zeninin korunmas� ile su� i�lenmesinin �nlenmesine ili�kin belgeler incelenemez ve verilemez.

Kabul ve bar�nma merkezleri

MADDE 95 – (1) Ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�inin, bar�nma ihtiya�lar�n� kendisinin kar��lamas� esast�r.

(2) Genel M�d�rl�k, ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�inin bar�nma, ia�e, sa�l�k, sosyal ve di�er ihtiya�lar�n�n kar��lanaca�� kabul ve bar�nma merkezleri kurabilir.

(3) Merkezlerde �zel ihtiya� sahiplerinin bar�nd�r�lmas�na �ncelik verilir.

(4) Kabul ve bar�nma merkezleri, valilikler taraf�ndan i�letilir. Genel M�d�rl�k, merkezleri; kamu kurum ve kurulu�lar�yla, T�rkiye K�z�lay Derne�i ve g�� alan�nda uzmanl��� bulunan kamu yarar�na �al��an derneklerle protokol yaparak i�lettirebilir.

(5) Kabul ve bar�nma merkezi d���nda ikamet eden ba�vuru sahibi veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�iler ve aile �yeleri bu merkezlerdeki hizmetlerden yararland�r�labilir.

(6) Kabul ve bar�nma merkezlerinde sa�lanan hizmetler, sat�n alma yoluyla da y�r�t�lebilir.

(7) �mk�nlar �l��s�nde merkezlerde kalan ailelerin b�t�nl��� korunur.

(8) G�� alan�nda uzmanl��� bulunan ilgili sivil toplum kurulu�u temsilcileri, Genel M�d�rl���n izniyle kabul ve bar�nma merkezlerini ziyaret edebilirler.

(9) Kabul ve bar�nma merkezlerinin kurulmas�, y�netimi ve i�letilmesiyle ilgili usul ve esaslar y�netmelikle d�zenlenir.

D�RD�NC� KISIM

Yabanc�lar ve Uluslararas� Korumaya �li�kin

Ortak H�k�mler

Uyum

MADDE 96 – (1) Genel M�d�rl�k, �lkenin ekonomik ve mali imk�nlar� �l��s�nde, yabanc� ile ba�vuru sahibinin veya uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�ilerin �lkemizde toplumla olan kar��l�kl� uyumlar�n� kolayla�t�rmak ve �lkemizde, yeniden yerle�tirildikleri �lkede veya geri d�nd�klerinde �lkelerinde sosyal hayat�n t�m alanlar�nda ���nc� ki�ilerin arac�l��� olmadan ba��ms�z hareket edebilmelerini kolayla�t�racak bilgi ve beceriler kazand�rmak amac�yla, kamu kurum ve kurulu�lar�, yerel y�netimler, sivil toplum kurulu�lar�, �niversiteler ile uluslararas� kurulu�lar�n �neri ve katk�lar�ndan da faydalanarak uyum faaliyetleri planlayabilir.

(2) Yabanc�lar, �lkenin siyasi yap�s�, dili, hukuki sistemi, k�lt�r� ve tarihi ile hak ve y�k�ml�l�klerinin temel d�zeyde anlat�ld��� kurslara kat�labilir.

(3) Kamusal ve �zel mal ve hizmetlerden yararlanma, e�itime ve ekonomik faaliyetlere eri�im, sosyal ve k�lt�rel ileti�im, temel sa�l�k hizmeti alma gibi konularda kurslar, uzaktan e�itim ve benzeri sistemlerle tan�t�m ve bilgilendirme etkinlikleri Genel M�d�rl�k�e kamu kurum ve kurulu�lar� ile sivil toplum kurulu�lar�yla da i� birli�i yap�larak yayg�nla�t�r�l�r.

Davete uyma y�k�ml�l���

MADDE 97 – (1) Yabanc�lar, ba�vuru sahipleri ve uluslararas� koruma stat�s� sahibi ki�iler;

a) T�rkiye'ye giri�i veya T�rkiye'de kal��� hakk�nda inceleme ihtiyac�n�n do�mas�,

b) Hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�nma ihtimalinin bulunmas�,

c) Bu Kanunun uygulanmas�yla ilgili i�lemlerin bildirimi,

nedenleriyle ilgili valili�e veya Genel M�d�rl��e davet edilebilirler. Davete uyulmad���nda veya uyulmayaca��na ili�kin ciddi ��phe olmas� durumunda yabanc�lar davet edilmeksizin kolluk taraf�ndan getirilebilirler. Bu i�lem, idari g�zetim olarak uygulanamaz ve bilgi alma s�resi d�rt saati ge�emez.

Ta��y�c�lar�n y�k�ml�l�kleri

MADDE 98 – (1) Ta��y�c�lar;

a) �lkeye giri� yapmak veya �lkeden transit ge�mek �zere s�n�r kap�lar�na getirmi� olduklar� yabanc�lardan herhangi bir nedenle T�rkiye'ye giri�leri ve T�rkiye'den transit ge�i�leri reddedilenleri, geldikleri ya da kesin olarak kabul edilecekleri bir �lkeye geri g�t�rmekle,

b) Yabanc�ya refakat edilmesi gerekli g�r�ld��� durumlarda refakat�ilerin gidi� ve d�n��lerini sa�lamakla,

c) Ta��d�klar� ki�ilerin belge ve izinlerini kontrol etmekle,

y�k�ml�d�r.

(2) Genel M�d�rl�k, s�n�r kap�lar�na yolcu getiren ta��y�c�lardan, T�rkiye'ye hareketlerinden �nce ta��yacaklar� yolcular�n bilgilerinin verilmesini isteyebilir.

(3) Birinci ve ikinci f�kralarda yer alan y�k�ml�l�klere ili�kin uygulanacak usul ve esaslar, Bakanl�k ve Ula�t�rma, Denizcilik ve Haberle�me Bakanl���nca m��tereken ��kar�lacak y�netmelikle belirlenir.

Ki�isel veriler

MADDE 99 – (1) Yabanc�lara, ba�vuru ve uluslararas� koruma stat�s� sahiplerine ait ki�isel veriler, Genel M�d�rl�k�e veya valiliklerce ilgili mevzuata ve taraf olunan uluslararas� anla�malara uygun olarak al�n�r, korunur, saklan�r ve kullan�l�r.

Tebligat

MADDE 100 – (1) Bu Kanuna ili�kin tebligat i�lemleri, 11/2/1959 tarihli ve 7201 say�l� Tebligat Kanunu h�k�mlerine g�re yap�l�r.

(2) Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar ilgilinin yabanc� oldu�u ve varsa �zel durumlar� da dikkate al�narak y�netmelikle d�zenlenir.

Yetkili idare mahkemeleri

MADDE 101 – (1)Bu Kanunun uygulanmas�na ili�kin olarak idari yarg�ya ba�vurulmas� h�linde, bir yerde birden fazla idare mahkemesinin bulunmas� h�linde bu davalar�n hangi idare mahkemesinde g�r�lece�i H�kimler ve Savc�lar Y�ksek Kurulu taraf�ndan belirlenir.

�dari para cezas�

MADDE 102 – (1) Di�er kanunlara g�re daha a��r bir ceza gerektirmedi�i takdirde;

a) 5 inci maddeye ayk�r� �ekilde, T�rkiye'ye yasa d��� giren veya T�rkiye'yi yasa d��� terk eden ya da buna te�ebb�s eden yabanc�lar hakk�nda iki bin T�rk Liras�,

b) 9 uncu maddenin birinci ve ikinci f�kralar� uyar�nca T�rkiye'ye giri�leri yasaklanm�� olmas�na ra�men T�rkiye'ye girebilmi� olanlar hakk�nda bin T�rk Liras�,

c) 56 nc�maddenin birinci f�kras�nda tan�nan s�rede T�rkiye'den ayr�lmayanlar hakk�nda bin T�rk Liras�,

�) 57 nci, 58 inci, 60 �nc� ve 68 inci maddeler kapsam�ndaki i�lemler s�ras�nda ka�anlar hakk�nda bin T�rk Liras�,

idari para cezas� uygulan�r.

(2) �dari para cezas� �ng�r�len kabahatlerin bir takvim y�l� i�inde tekrar� h�linde, para cezalar� yar� oran�nda art�r�larak uygulan�r.

(3) Bu maddedeki idari para cezalar�n�n uygulanmas�, Kanunda �ng�r�len di�er idari tedbirlerin uygulanmas�na engel te�kil etmez.

(4) Bu maddedeki idari para cezalar�, valilik veya kolluk birimlerince uygulan�r. Verilen para cezalar� tebli� tarihinden itibaren otuz g�n i�inde �denir.

BE��NC� KISIM

G�� �daresi Genel M�d�rl���

B�R�NC� B�L�M

Kurulu�, G�rev ve Yetki

Kurulu�

MADDE 103 – (1) G�� alan�na ili�kin politika ve stratejileri uygulamak, bu konularla ilgili kurum ve kurulu�lar aras�nda koordinasyonu sa�lamak, yabanc�lar�n T�rkiye'ye giri� ve T�rkiye'de kal��lar�, T�rkiye'den ��k��lar� ve s�n�r d��� edilmeleri, uluslararas� koruma, ge�ici koruma ve insan ticareti ma�durlar�n�n korunmas�yla ilgili i� ve i�lemleri y�r�tmek �zere ��i�leri Bakanl���na ba�l� G�� �daresi Genel M�d�rl��� kurulmu�tur.

G�rev ve yetki

MADDE 104 – (1) Genel M�d�rl���n g�rev ve yetkileri �unlard�r:

a) G�� alan�na ili�kin, mevzuat�n ve idari kapasitenin geli�tirilmesi, politika ve stratejilerin belirlenmesi konular�nda �al��malar y�r�tmek ve Bakanlar Kurulunca belirlenen politika ve stratejilerin uygulanmas�n� izlemek ve koordine etmek

b) G�� Politikalar� Kurulunun sekretarya hizmetlerini y�r�tmek, Kurul kararlar�n�n uygulanmas�n� takip etmek

c) G��le ilgili i� ve i�lemleri y�r�tmek

�) 19/9/2006 tarihli ve 5543 say�l� �sk�n Kanununda Bakanl��a verilen g�revleri y�r�tmek

d) �nsan ticareti ma�durlar�n�n korunmas�na ili�kin i� ve i�lemleri y�r�tmek

e) T�rkiye'de bulunan vatans�z ki�ileri tespit etmek ve bu ki�ilerle ilgili i� ve i�lemleri y�r�tmek

f) Uyum s�re�lerine ili�kin i� ve i�lemleri y�r�tmek

g) Ge�ici korumaya ili�kin i� ve i�lemleri y�r�tmek

�) D�zensiz g��le m�cadele edilebilmesi amac�yla kolluk birimleri ve ilgili kamu kurum ve kurulu�lar� aras�nda koordinasyonu sa�lamak, tedbirler geli�tirmek, al�nan tedbirlerin uygulanmas�n� takip etmek

h) Kamu kurum ve kurulu�lar�n�n g�� alan�na y�nelik faaliyetlerinin programlanmas�na ve projelendirilmesine yard�mc� olmak, proje tekliflerini de�erlendirmek ve onaylamak, y�r�t�len �al��ma ve projeleri izlemek, bu �al��ma ve projelerin uluslararas� standartlara uygun �ekilde y�r�t�lmesine destek vermek

�) Mevzuatla verilen di�er g�revleri y�r�tmek

(2) Genel M�d�rl�k, g�revleriyle ilgili konularda kamu kurum ve kurulu�lar�, �niversiteler, yerel y�netimler, sivil toplum kurulu�lar�, �zel sekt�r ve uluslararas� kurulu�larla i� birli�i ve koordinasyonu sa�lamakla yetkilidir.

(3) Genel M�d�rl���n bu Kanun kapsam�ndaki her t�r bilgi ve belge talebi, ilgili kurum ve kurulu�lar taraf�ndan geciktirilmeden yerine getirilir.

�K�NC� B�L�M

G�� Politikalar� Kurulu

G�� Politikalar� Kurulu ve g�revleri

MADDE 105 – (1) G�� Politikalar� Kurulu, ��i�leri Bakan�n�n ba�kanl���nda, Aile ve Sosyal Politikalar, Avrupa Birli�i, �al��ma ve Sosyal G�venlik, D��i�leri, ��i�leri, K�lt�r ve Turizm, Maliye, Mill� E�itim, Sa�l�k ve Ula�t�rma, Denizcilik ve Haberle�me bakanl�klar� m�ste�arlar� ile Yurtd��� T�rkler ve Akraba Topluluklar Ba�kan� ve G�� �daresi Genel M�d�r�nden olu�ur. Toplant� g�ndemine g�re, konuyla ilgili bakanl�k, ulusal veya uluslararas� di�er kurum ve kurulu�lar ile sivil toplum kurulu�lar�n�n temsilcileri toplant�ya davet edilebilir.

(2) Kurul, Kurul Ba�kan�n�n �a�r�s� �zerine her y�l en az bir kez toplan�r. Gerekli g�r�ld��� h�llerde Kurul Ba�kan�n�n �a�r�s�yla ola�an�st� toplanabilir. Toplant� g�ndemi, �yelerin g�r��� al�narak Ba�kan taraf�ndan belirlenir. Kurulun sekretarya hizmetleri, Genel M�d�rl�k taraf�ndan yerine getirilir.

(3) Kurulun g�revleri �unlard�r:

a) T�rkiye'nin g�� politika ve stratejilerini belirlemek, uygulanmas�n� takip etmek

b) G�� alan�nda strateji belgeleri ile program ve uygulama belgelerini haz�rlamak

c) Kitlesel ak�n durumunda uygulanacak y�ntem ve tedbirleri belirlemek

�) �nsani m�lahazalarla toplu h�lde T�rkiye'ye kabul edilecek yabanc�lar ile bu yabanc�lar�n �lkeye giri� ve �lkede kal��lar�yla ilgili usul ve esaslar� belirlemek

d) �al��ma ve Sosyal G�venlik Bakanl���n�n �nerileri �er�evesinde, T�rkiye'nin ihtiya� duydu�u yabanc� i� g�c� ile G�da, Tar�m ve Hayvanc�l�k Bakanl���n�n da g�r��leri do�rultusunda tar�m alanlar�ndaki mevsimlik i�ler i�in gelecek yabanc�lara ili�kin esaslar� belirlemek

e) Yabanc�lara verilecek uzun d�nem ikamet iznine ili�kin �artlar� belirlemek

f) G�� alan�nda yabanc� �lkeler ve uluslararas� kurulu�larla etkin i� birli�i ve bu alandaki �al��malar�n �er�evesini belirlemek

g) G�� alan�nda g�rev yapan kamu kurum ve kurulu�lar� aras�nda koordinasyonun sa�lanmas�na y�nelik kararlar almak

���NC� B�L�M

Merkez, Ta�ra ve Yurt D��� Te�kilat�,

Hizmet Birimleri

Te�kilat

MADDE 106 – (1) Genel M�d�rl�k, merkez, ta�ra ve yurt d��� te�kilat�ndan olu�ur.

(2) Genel M�d�rl�k merkez te�kilat� ekli (I) say�l� cetvelde g�sterilmi�tir.

Genel M�d�r

MADDE 107 – (1) Genel M�d�r, Genel M�d�rl���n en �st amiri olup Bakana kar�� sorumludur.

(2) Genel M�d�r�n g�revleri �unlard�r:

a) Genel M�d�rl��� mevzuat h�k�mlerine, H�k�met program� ve politikalar�na uygun olarak y�netmek

b) Genel M�d�rl���n g�rev alan�na giren hususlarda gerekli mevzuat �al��malar�n� y�r�tmek, belirlenen strateji, ama� ve performans �l��tleri do�rultusunda Genel M�d�rl��� y�netmek

c) Genel M�d�rl���n faaliyet ve i�lemlerini denetlemek, y�netim sistemlerini g�zden ge�irmek, kurumsal yap� ile y�netim s�re�lerinin etkilili�ini g�zetmek ve y�netimin geli�tirilmesini sa�lamak

�) Genel M�d�rl���n orta ve uzun vadeli strateji ve politikalar�n� belirlemek, bu ama�la uluslararas� kurulu�lar, �niversiteler ve sivil toplum kurulu�lar�yla i� birli�i yap�lmas�n� sa�lamak

d) Faaliyet alan�na giren konularda kamu kurum ve kurulu�lar�yla i� birli�i ve koordinasyonu sa�lamak

(3) Genel M�d�rl���n y�netim ve koordinasyonunda Genel M�d�re yard�mc� olmak �zere, iki genel m�d�r yard�mc�s� atanabilir. Genel m�d�r yard�mc�lar�, Genel M�d�r taraf�ndan verilen g�revleri yerine getirir ve Genel M�d�re kar�� sorumludur.

Hizmet birimleri

MADDE 108 – (1) Genel M�d�rl���n hizmet birimleri ve g�revleri �unlard�r:

a) Yabanc�lar Dairesi Ba�kanl���;

1) D�zenli g��le ilgili i� ve i�lemleri y�r�tmek,

2) D�zensiz g��le ilgili i� ve i�lemleri y�r�tmek,

3) 5543 say�l� Kanunda Bakanl��a verilen g�revleri y�r�tmek,

4) T�rkiye'de bulunan vatans�z ki�ilerle ilgili i� ve i�lemleri y�r�tmek,

5) D�zensiz g��le m�cadele edilebilmesi amac�yla kolluk birimleri ve ilgili kamu kurum ve kurulu�lar� aras�nda koordinasyonu sa�lamak, tedbirler geli�tirmek, al�nan tedbirlerin uygulanmas�n� takip etmek,

6) T�rkiye'nin taraf oldu�u geri kabul anla�malar�n�n ���nc� �lke vatanda�lar� ile vatans�z ki�ilere ili�kin h�k�mlerini y�r�tmek,

7) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

b) Uluslararas� Koruma Dairesi Ba�kanl���;

1) Uluslararas� korumaya ili�kin i� ve i�lemleri y�r�tmek,

2) Ge�ici korumaya ili�kin i� ve i�lemleri y�r�tmek,

3) Men�e �lkelerle ilgili bilgileri toplamak ve g�ncellemek,

4) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

c) �nsan Ticareti Ma�durlar�n� Koruma Dairesi Ba�kanl���;

1) �nsan ticaretiyle m�cadele ve ma�durlar�n korunmas�na ili�kin i� ve i�lemleri y�r�tmek,

2) �nsan ticaretiyle m�cadele ve ma�durlar�n korunmas�na ili�kin projeleri y�r�tmek,

3) �nsan ticareti ma�durlar�na y�nelik yard�m hatlar�n� kurmak, i�letmek veya i�lettirmek,

4) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

�) G�� Politika ve Projeleri Dairesi Ba�kanl���;

1) G�� alan�nda politika ve stratejiler belirlenmesine y�nelik �al��malar y�r�tmek ve belirlenen politika ve stratejilerin uygulanmas�n� izlemek ve koordine etmek,

2) G�� Politikalar� Kurulunun sekretarya hizmetlerini y�r�tmek, Kurul kararlar�n�n uygulanmas�n� takip etmek,

3) G�� alan�na ili�kin projeleri y�r�tmek,

4) Kamu kurum ve kurulu�lar�n�n g�� alan�na y�nelik faaliyetlerinin programlanmas�na ve projelendirilmesine yard�mc� olmak, proje tekliflerini de�erlendirmek ve onaylamak, y�r�t�len �al��ma ve projeleri izlemek, bu �al��ma ve projelerin uluslararas� standartlara uygun �ekilde y�r�t�lmesine destek vermek,

5) G�� alan�na ili�kin inceleme, ara�t�rma ve etki analizleri yapmak veya yapt�rmak,

6) T�rkiye �statistik Kurumuyla i� birli�i h�linde g�� alan�na ve insan ticaretiyle m�cadele ve ma�durlar�n korunmas�na ili�kin istatistikleri yay�nlamak,

7) Y�ll�k g�� raporunu haz�rlamak ve yay�nlamak,

8) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

d) Uyum ve �leti�im Dairesi Ba�kanl���;

1) Yabanc�lar�n toplumla olan kar��l�kl� uyumlar�na ili�kin i� ve i�lemleri y�r�tmek,

2) Genel M�d�rl���n g�rev alan�yla ilgili konularda kamuoyunu bilgilendirmek ve toplumsal bilinci art�rmaya y�nelik �al��malar yapmak,

3) Bas�n ve halkla ili�kiler faaliyetlerini planlamak ve y�r�tmek,

4) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

e) Bilgi Teknolojileri Dairesi Ba�kanl���;

1) Genel M�d�rl���n g�rev alan�yla ilgili bilgi sistemleri kurmak, i�letmek ve i�lettirmek,

2) Bu Kanun kapsam�ndaki ki�isel verilerin al�nmas�, korunmas�, saklanmas� ve kullan�lmas�na ili�kin altyap� i� ve i�lemlerini y�r�tmek,

3) Genel M�d�rl�k birimleri aras�nda haberle�meyi y�r�tmek, elektronik evrak�n kay�t, tasnif ve da��t�m�n� sa�lamak, bili�im ve haberle�me ihtiya�lar� ile ba�lant�l� yaz�l�mlar� temin etmek, olu�turmak ve geli�tirmek,

4) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

f) D�� �li�kiler Dairesi Ba�kanl���;

1) Genel M�d�rl���n g�rev alan�yla ilgili konularda di�er �lkeler ve uluslararas� alanda faaliyet g�steren kurulu�larla ileti�im ve i� birli�ini y�r�tmek, gerekli ba�lant�y� ve koordinasyonu sa�lamak, yeni i� birli�i alanlar�na y�nelik �al��malar yapmak,

2) Genel M�d�rl���n g�rev ve faaliyet alan�na giren konularda Avrupa Birli�i ile ili�kilerin y�r�t�lmesini sa�lamak,

3) Genel M�d�rl�k personelinin yurt d���nda ge�ici g�revlendirilmeleriyle ilgili i�lemleri y�r�tmek,

4) Genel M�d�rl���n g�rev alan�yla ilgili �lkeye gelen yabanc� heyet ve yetkililerin ziyaretlerini programlamak, uluslararas� toplant�, konferans, seminer ve benzeri faaliyetlerin d�zenlenmesiyle ilgili �al��ma yapmak, koordinasyonu sa�lamak,

5) Genel M�d�rl���n g�rev alan�na giren konularda yabanc� �lkelerde ger�ekle�en faaliyet ve geli�meleri izlemek,

6) T�rkiye'deki diplomatik temsilciliklerde g�� konular�nda g�rev yapan yetkililerle temaslar� y�r�tmek,

7) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

g) Strateji Geli�tirme Dairesi Ba�kanl���;

1) 10/12/2003 tarihli ve 5018 say�l� Kamu Mal� Y�netimi ve Kontrol Kanunu, 22/12/2005 tarihli ve 5436 say�l� Kamu Mal� Y�netimi ve Kontrol Kanunu ile Baz� Kanun ve Kanun H�km�nde Kararnamelerde De�i�iklik Yap�lmas� Hakk�nda Kanunun 15 inci maddesi ve di�er mevzuatla strateji geli�tirme ve mali hizmetler birimlerine verilen g�revleri yapmak,

2) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

�) Hukuk M��avirli�i;

1) 26/9/2011 tarihli ve 659 say�l� Genel B�t�e Kapsam�ndaki Kamu �dareleri ve �zel B�t�eli �darelerde Hukuk Hizmetlerinin Y�r�t�lmesine �li�kin Kanun H�km�nde Kararname h�k�mlerine g�re hukuk birimlerine verilen g�revleri yapmak,

2) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

h) �nsan Kaynaklar� Dairesi Ba�kanl���;

1) Genel M�d�rl���n insan g�c� politikas� ve planlamas� ile insan kaynaklar� sisteminin geli�tirilmesi ve performans �l��tlerinin olu�turulmas� konusunda �al��malar yapmak ve tekliflerde bulunmak,

2) Genel M�d�rl�k personelinin atama, nakil, terfi, emeklilik ve benzeri �zl�k i�lemlerini y�r�tmek,

3) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

�) Destek Hizmetleri Dairesi Ba�kanl���;

1) 5018 say�l� Kanun h�k�mleri �er�evesinde kiralama ve sat�n alma i�lerini y�r�tmek, temizlik, g�venlik, ayd�nlatma, �s�tma, onar�m, ta��ma ve benzeri hizmetleri yapmak veya yapt�rmak,

2) Genel M�d�rl���n ta��n�r ve ta��nmazlar�na ili�kin i�lemleri ilgili mevzuat �er�evesinde y�r�tmek,

3) Genel evrak ve ar�iv faaliyetlerini d�zenlemek ve y�r�tmek,

4) Genel M�d�rl���n sivil savunma ve seferberlik ile afet ve acil durum hizmetlerini planlamak ve y�r�tmek,

5) 9/10/2003 tarihli ve 4982 say�l� Bilgi Edinme Hakk� Kanununa g�re yap�lacak bilgi edinme ba�vurular�n� etkin, s�ratli ve do�ru bir �ekilde sonu�land�rmak �zere gerekli tedbirleri almak,

6) Merkezler ve insan ticareti ma�durlar� s���nma evleri kurmak, i�letmek veya i�lettirmek,

7) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

i) E�itim Dairesi Ba�kanl���;

1) Genel M�d�rl���n g�rev alan�yla ilgili e�itim faaliyetlerini planlamak ve uygulamak,

2) Bilimsel nitelikli yay�nlar yapmak,

3) Seminer, sempozyum, konferans ve benzeri etkinlikler d�zenlemek,

4) Ulusal ve uluslararas� yay�n, mevzuat, mahkeme kararlar� ile di�er bilgi ve belgeleri izlemek, derlemek ve ilgili dairelere bildirmek,

5) Genel M�d�r taraf�ndan verilen di�er g�revleri yapmak.

Ta�ra te�kilat�

MADDE 109 – (1) Genel M�d�rl�k, ilgili mevzuat h�k�mleri �er�evesinde ta�ra te�kilat� kurmaya yetkilidir.

Yurt d��� te�kilat�

MADDE 110 – (1) Genel M�d�rl�k, 13/12/1983 tarihli ve 189 say�l� Kamu Kurum ve Kurulu�lar�n�n Yurtd��� Te�kilat� Hakk�nda Kanun H�km�nde Kararname esaslar�na uygun olarak yurt d��� te�kilat� kurmaya yetkilidir.

(2) B�y�kel�iliklerde g�rev alan g�� m��avirlerinin g�revleri �unlard�r:

a) G�revli olduklar� �lkelerdeki kurum ve kurulu�larla Genel M�d�rl�k aras�nda g�� alan�na ili�kin i� birli�i ve koordinasyonu sa�lamak

b) Genel M�d�rl���n g�rev alan�na giren konulardaki geli�meleri izlemek ve Genel M�d�rl��e iletmek

c) Bulunduklar� �lkeyle �lkemiz aras�nda g�� alan�ndaki mevzuat�n uygulanmas�n� takip etmek

�) D�zensiz g��e konu yabanc�lar�n s�n�r d��� edilece�i veya g�n�ll� geri d�n��lerinin sa�lanaca�� �lkelerde bu faaliyetleri kolayla�t�rmak amac�yla gerekli temas ve ba�lant�lar� kurmak

d) Men�e �lke bilgilerine ili�kin i�lemleri y�r�tmek

e) Genel M�d�rl�k�e insan ticaretiyle m�cadele ve ma�durlar�n korunmas� alan�na ili�kin olarak verilecek g�revleri yapmak

f) G�revli olduklar� �lkelerle m��tereken y�r�t�lecek g�� ve insan ticaretiyle m�cadele ve ma�durlar�n korunmas� alan�na ili�kin proje tekliflerini �nermek, haz�rlamak ve y�r�t�len projeleri takip etmek

g) Genel M�d�rl�k�e verilecek di�er g�revleri yapmak

(3) Konsolosluklarda g�rev alan g�� ata�elerinin g�revleri �unlard�r:

a) Konsolosluklara yap�lacak vize ve ikamet izni ba�vurular�n� almak ve sonu�land�rmak

b) Ba�vurularla ilgili bilgi ve belge toplamak, eksik bilgi ve belgeleri yabanc�dan talep etmek, gerekti�inde ilgiliyle m�lakatlar yaparak de�erlendirmek ve bunlar� kay�t alt�na almak

c) Konsolosluklarca karara ba�lanabilecek vize ba�vurular�n� do�rudan, ikamet izni ba�vurular� ile Genel M�d�rl���n karar�n� gerektiren vize ba�vurular�n� ise Genel M�d�rl���n karar�n� ald�ktan sonra konsolosun onay�na sunmak

�) T�rkiye'den s�n�r d��� edilecek veya g�n�ll� geri d�necek yabanc�lar�n, gidecekleri �lkedeki i� ve i�lemlerinde yard�mc� olmak

d) G�rev yapt�klar� �lkede g�� konular� ile ilgili geli�meleri takip etmek ve y�ll�k raporlar haz�rlamak

e) G�� alan�na ili�kin konsoloslar taraf�ndan verilen di�er g�revleri y�r�tmek

f) Genel M�d�rl�k�e verilecek di�er g�revleri y�r�tmek

�al��ma gruplar� ve d�zenleme yetkisi

MADDE 111 – (1) Genel M�d�rl�k merkez te�kilat�nda, hizmetlerin y�r�t�lebilmesi amac�yla, birim amirlerinin teklifi ve Genel M�d�r�n onay�yla �al��ma gruplar� olu�turulabilir. Gruplar, Genel M�d�r taraf�ndan g�revlendirilecek bir uzman�n koordinasyonunda faaliyet g�sterir.

(2) Genel M�d�rl�k, g�rev, yetki ve sorumluluk alan�na giren konularda idari d�zenleme yapmaya yetkilidir.

Y�neticilerin sorumluluklar� ve yetki devri

MADDE 112 – (1) Genel M�d�rl���n her kademedeki y�neticileri, g�revlerini mevzuata, stratejik plan ve programlara, performans �l��tlerine ve hizmet kalite standartlar�na uygun olarak y�r�tmekten �st kademelere kar�� sorumludur.

(2) Genel M�d�r ve her kademedeki Genel M�d�rl�k y�neticileri, s�n�rlar� a��k�a belirtilmek ve yaz�l� olmak �art�yla yetkilerinden bir k�sm�n� alt kademelere devredebilir. Yetki devri, uygun ara�larla ilgililere duyurulur.

D�RD�NC� B�L�M

S�rekli Kurul ve Komisyonlar ile Ge�ici Komisyonlar

S�rekli kurul ve komisyonlar

MADDE 113 – (1) Genel M�d�rl���n s�rekli kurul ve komisyonlar� �unlard�r:

a) G�� Dan��ma Kurulu

b) Uluslararas� Koruma De�erlendirme Komisyonu

c) D�zensiz G��le M�cadele Koordinasyon Kurulu

(2) S�rekli kurul ve komisyonlar�n �yelerinin yeterlilikleri, ola�an ve ola�an�st� toplant�lar�n�n yer ve zaman� ile �al��ma ve karar verme usul ve esaslar� ile kurul ve komisyonlara ili�kin di�er hususlar y�netmelikle belirlenir.

(3) S�rekli kurul ve komisyonlar�n sekretaryas� ve destek hizmetleri, Genel M�d�rl�k taraf�ndan sa�lan�r.

G�� Dan��ma Kurulu

MADDE 114 – (1) G�� Dan��ma Kurulu, Bakanl�k M�ste�ar� veya g�revlendirece�i m�ste�ar yard�mc�s�n�n ba�kanl���nda, T�rkiye �nsan Haklar� Kurumu, Avrupa Birli�i, �al��ma ve Sosyal G�venlik ve D��i�leri bakanl�klar�n�n en az daire ba�kan� seviyesindeki temsilcileri, Genel M�d�r, genel m�d�r yard�mc�lar�, Yabanc�lar Dairesi, Uluslararas� Koruma Dairesi, �nsan Ticareti Ma�durlar�n� Koruma Dairesi, Uyum ve �leti�im Dairesi ve G�� Politika ve Projeleri Dairesi ba�kanlar�, Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�i T�rkiye Temsilcisi, Uluslararas� G�� �rg�t� T�rkiye Temsilcisi, g�� konular�yla ilgili be� ��retim eleman� ve g�� alan�nda �al��malarda bulunan be� sivil toplum kurulu�u temsilcisinden olu�ur. Kurul toplant�lar�na Ba�kan taraf�ndan, yurt i�i ve yurt d���ndan g�� alan�nda uzman ki�iler �a�r�larak g�r��leri al�nabilir. Kurul y�lda iki kez ola�an olarak toplan�r. Kurul, ayr�ca Ba�kan�n �a�r�s� �zerine her zaman ola�an�st� toplanabilir. Toplant� g�ndemi, Ba�kan taraf�ndan belirlenir.

(2) ��retim elemanlar� ve sivil toplum kurulu�u temsilcileri, Bakanl�k�a belirlenecek usul ve esaslar �er�evesinde se�ilir.

(3) Kurulun g�revleri �unlard�r:

a) G�� uygulamalar�n� izlemek ve �nerilerde bulunmak

b) G�� alan�nda yap�lmas� planlanan yeni d�zenlemeleri de�erlendirmek

c) G�� politikalar� ve hukuku alan�nda b�lgesel ve uluslararas� geli�meleri de�erlendirmek ve bu geli�melerin T�rkiye'ye yans�malar�n� incelemek

�) G��le ilgili mevzuat �al��malar�n� ve uygulamalar�n� de�erlendirmek.

d) G�� alan�nda �al��malar yapmak �zere alt komisyonlar kurmak, komisyon �al��malar� sonras�nda ortaya ��kacak raporlar� de�erlendirmek

(4) Kurulun tavsiye niteli�indeki kararlar�, Genel M�d�rl�k ile kamu kurum ve kurulu�lar�nca de�erlendirilir.

Uluslararas� Koruma De�erlendirme Komisyonu

MADDE 115 – (1) Uluslararas� Koruma De�erlendirme Komisyonu, Genel M�d�rl�k temsilcisi ba�kanl���nda, Adalet ve D��i�leri bakanl�klar�nca g�revlendirilen birer temsilci ve bir g�� uzman�ndan olu�ur. Komisyona, Birle�mi� Milletler M�lteciler Y�ksek Komiserli�i T�rkiye Temsilcili�i temsilcisi g�zlemci olarak kat�lmak �zere davet edilebilir. Genel M�d�rl�k merkez veya ta�ra te�kilat�nda, bir veya birden fazla komisyon kurulabilir. Genel M�d�rl�k temsilcisi ve g�� uzman� iki y�l, di�er �yeler ise en az bir y�l i�in as�l ve yedek olmak �zere belirlenir. Komisyon ba�kan ve �yelerine, g�revleri s�resince ek g�rev verilmez.

(2) Komisyonun g�revleri �unlard�r:

a) �dari g�zetim kararlar� ve kabul edilemez ba�vurularla ilgili kararlar ile h�zland�r�lm�� de�erlendirme sonucu verilen kararlar hari�, uluslararas� koruma ba�vurular� hakk�nda verilen kararlar ile ba�vuru ve uluslararas� koruma stat�s� sahibi hakk�ndaki di�er kararlara kar�� itirazlar� de�erlendirmek ve karar vermek

b) Uluslararas� koruman�n sona ermesi ya da iptaline y�nelik kararlara kar�� itirazlar� de�erlendirmek ve karar vermek

(3) Komisyonlar, do�rudan Genel M�d�r�n koordinasyonunda �al���r.

D�zensiz G��le M�cadele Koordinasyon Kurulu

MADDE 116 – (1)D�zensiz G��le M�cadele Koordinasyon Kurulu, Bakanl�k M�ste�ar� veya g�revlendirece�i m�ste�ar yard�mc�s� ba�kanl���nda, Genelkurmay Ba�kanl���, �al��ma ve Sosyal G�venlik ve D��i�leri bakanl�klar� ile Mill� �stihbarat Te�kilat� M�ste�arl���, ilgili kolluk birimleri ve Genel M�d�rl���n en az daire ba�kan� seviyesindeki temsilcilerinden olu�ur.

(2) Kurul toplant�lar�na, ilgili kamu kurum ve kurulu�lar�n�n merkez ve ta�ra birimleri, sivil toplum kurulu�lar�, uluslararas� kurulu� temsilcileri ile konuyla ilgili uzmanlar �a�r�labilir. Kurul, g�ndemli olarak alt� ayda bir toplan�r. Kurul, ayr�ca Ba�kan�n �a�r�s� �zerine her zaman ola�an�st� toplanabilir. Toplant� g�ndemi, �yelerin g�r��� al�nmak suretiyle Ba�kan taraf�ndan belirlenir.

(3) Kurulun g�revleri �unlard�r:

a) D�zensiz g��le etkin �ekilde m�cadele edilebilmesi amac�yla kolluk birimleri ve ilgili kamu kurum ve kurulu�lar� aras�nda koordinasyonu sa�lamak

b) Yasa d��� olarak T�rkiye'ye giri� ve T�rkiye'den ��k�� yollar�n� tespit ederek �nlemler geli�tirmek

c) D�zensiz g��e y�nelik tedbirleri geli�tirmek

�) D�zensiz g��le m�cadele alan�nda mevzuat olu�turma ve uygulama �al��malar�n� planlamak ve uygulanmas�n� izlemek

(4) Kurulun kararlar�, kamu kurum ve kurulu�lar�nca �ncelikle de�erlendirilir.

Ge�ici komisyonlar

MADDE 117 – (1) Genel M�d�rl�k, g�rev alan�na giren konularla ilgili olarak �al��malarda bulunmak �zere Bakan onay�yla, kamu kurum ve kurulu�lar�, sivil toplum kurulu�lar�, uluslararas� kurulu�lar ile konuyla ilgili uzmanlar�n kat�l�m�yla ge�ici komisyonlar olu�turabilir.

(2) Ge�ici komisyonlar�n olu�umu, �ye say�s�, g�revlendirme ve se�ilme yeterlilikleri, ola�an ve ola�an�st� toplant�lar�n�n yer ve zaman�, �al��ma, karar alma usul ve esaslar� ile kurullarla ilgili di�er hususlar y�netmelikle belirlenir.

BE��NC� B�L�M

Atama ve Personele �li�kin H�k�mler

Atama ve g�revlendirme

MADDE 118 – (1) Genel M�d�rl�kte, Genel M�d�r ve Genel M�d�r Yard�mc�s� kadrolar�na m��terek kararla, di�er kadrolara Genel M�d�r�n teklifi �zerine Bakan onay�yla atama yap�l�r.

(2) Genel M�d�rl���n g�rev alan�yla ilgili konularda �al��t�r�lmak �zere b�t�n kamu kurum ve kurulu�lar�n�n personeli, kendilerinin ve kurumlar�n�n muvafakatiyle Genel M�d�rl�kte ge�ici olarak g�revlendirilebilir. G�revlendirme, personelin ayl�k, �denek, her t�r zam ve tazminatlar ile di�er mali ve sosyal hak ve yard�mlar� kendi kurumlar�nca �denmek kayd�yla yap�l�r. Bu �ekilde g�revlendirilen personel, kurumlar�ndan ayl�kl� izinli say�l�r, Genel M�d�rl�kte ge�en hizmet s�releri mesleki k�demlerinden kabul edilir ve as�l kadrosuyla ilgisi devam eder. Bunlar�n terfileri ba�kaca bir i�leme gerek kalmaks�z�n s�resinde yap�l�r. G�revlendirilecek personel say�s�, mevcut personelin y�zde otuzunu a�amaz.

Personele ili�kin h�k�mler

MADDE 119 – (1) Genel M�d�rl�k merkez te�kilat�nda G�� Uzman� ve G�� Uzman Yard�mc�s�, ta�ra te�kilat�nda �l G�� Uzman� ve �l G�� Uzman Yard�mc�s� istihdam edilebilir.

(2) G�� Uzman Yard�mc�l��� ve �l G�� Uzman Yard�mc�l���na atanabilmek i�in, 14/7/1965 tarihli ve 657 say�l� Devlet Memurlar� Kanununun 48 inci maddesinde say�lan �artlara ek olarak hukuk, siyasal bilgiler, iktisat, i�letme ve uluslararas� ili�kiler alan�nda en az d�rt y�ll�k lisans e�itimi veren ve bunlar�n d���nda y�netmelikle belirlenen fak�ltelerden veya bunlara denkli�i Y�ksek��retim Kurulu taraf�ndan kabul edilen yurt i�indeki ve yurt d���ndaki y�ksek��retim kurumlar�ndan mezun olmak ve yap�lacak �zel yar��ma s�nav�nda ba�ar�l� olmak gerekir. G�� Uzman Yard�mc�l��� ve �l G�� Uzman Yard�mc�l��� yar��ma s�nav�, yaz�l� ve s�zl� a�amalar�ndan olu�ur.

(3) G�� uzman yard�mc�lar�n�n mesle�e al�nmalar�, yar��ma s�nav�, tez haz�rlama ve yeterlik s�navlar� ile uzmanl��a atanmalar� hakk�nda 657 say�l� Kanunun ek 41 inci maddesi h�k�mleri uygulan�r.

(4) �l G�� Uzman Yard�mc�l���na atananlar, en az �� y�l fiilen �al��mak kayd�yla a��lacak yeterlik s�nav�na girme hakk�n� kazan�rlar. S�navda ba�ar�l� olamayanlar veya ge�erli mazereti olmaks�z�n s�nav hakk�n� kullanmayanlara, bir y�l i�inde ikinci kez s�nav hakk� verilir. �kinci s�navda ba�ar� g�steremeyen veya s�nav hakk�n� kullanmayanlar �l G�� Uzman Yard�mc�s� unvan�n� kaybederler ve durumlar�na uygun memur unvanl� kadrolara atan�rlar. �l g�� uzman� ve il g�� uzman yard�mc�lar�n�n mesle�e al�nmalar�, yar��ma s�nav�, komisyonlar�n olu�umu, yeti�tirilmeleri, yeterlik s�navlar�, atanmalar�, e�itimleri, �al��ma ve g�revlendirilmelerine ili�kin usul ve esaslar ile di�er hususlar y�netmelikle d�zenlenir.

(5) Genel M�d�rl�kte �zel bilgi ve uzmanl��� gerektiren i�lerde s�zle�meyle yabanc� uzman istihdam edilebilir. Bu personele �denecek ayl�k �cretin net tutar�, birinci dereceli G�� Uzman�na mali haklar kapsam�nda �denen ayl�k net tutar� ge�memek �zere Genel M�d�r taraf�ndan belirlenir ve bunlar 5510 say�l� Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�l�r. Bu �ekilde istihdam edilecek personel say�s�, Genel M�d�rl���n toplam kadro say�s�n�n y�zde birini ge�emez ve bunlar�n istihdam�na ili�kin usul ve esaslar y�netmelikle belirlenir.

(6) Genel M�d�rl�kte, Genel M�d�r, genel m�d�r yard�mc�lar� ile G�� Politika ve Projeleri Dairesi, Uyum ve �leti�im Dairesi, D�� �li�kiler Dairesi, Strateji Geli�tirme Dairesi ve Destek Hizmetleri Dairesi ba�kanlar� ile g�� m��avirleri m�lki idare amirli�i hizmetleri s�n�f�ndan atan�r veya g�revlendirilir.

Kadrolar

MADDE 120 – (1) Genel M�d�rl���n kadrolar�n�n tespiti, ihdas�, kullan�m� ve iptali ile kadrolara ili�kin di�er hususlar, 13/12/1983 tarihli ve 190 say�l� Genel Kadro ve Usul� Hakk�nda Kanun H�km�nde Kararname h�k�mlerine g�re d�zenlenir.

ALTINCI B�L�M

�e�itli H�k�mler

Y�netmelik

MADDE 121 – (1) Bu Kanunun uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar ��kar�lacak y�netmeliklerle belirlenir.

At�f yap�lan h�k�mler

MADDE 122 – (1) Di�er mevzuatta, 15/7/1950 tarihli ve 5683 say�l� Yabanc�lar�n T�rkiye'de �kamet ve Seyahatleri Hakk�nda Kanuna yap�lm�� olan at�flar, bu Kanuna yap�lm�� say�l�r. Di�er mevzuatta ge�en yabanc�lara mahsus “ikamet tezkeresi” ibaresinden, bu Kanundaki “ikamet izni” anla��l�r.

De�i�tirilen h�k�mler

MADDE 123 – (1) 15/7/1950 tarihli ve 5682 say�l� Pasaport Kanununun 34 �nc� maddesinde yer alan “vatanda�lar ve yabanc�lara” ibaresi “vatanda�lara” �eklinde de�i�tirilmi�tir.

(2) 2/7/1964 tarihli ve 492 say�l� Har�lar Kanununun 88 inci maddesinin birinci f�kras�na a�a��daki bentler eklenmi�tir.

“f) Uzun d�nem ikamet izni bulunanlar,

g) �nsan ticareti su�unun ma�duru olanlar.”

(3) 14/7/1965 tarihli ve 657 say�l� Devlet Memurlar� Kanununun;

a) 36 nc�maddesinin “Ortak H�k�mler” ba�l�kl� b�l�m�n�n (A) f�kras�n�n (11) numaral� bendine “Enerji ve Tabii Kaynaklar Uzman Yard�mc�lar�” ibaresinden sonra gelmek �zere “, G�� Uzman Yard�mc�lar�, �l G�� Uzman Yard�mc�lar�” ibaresi, “Enerji ve Tabii Kaynaklar Uzmanl���na” ibaresinden sonra gelmek �zere “, G�� Uzmanl���na, �l G�� Uzmanl���na” ibaresi eklenmi�tir.

b) 152 nci maddesinin “II– Tazminatlar” k�sm�n�n “A– �zel Hizmet Tazminat�” b�l�m�n�n (�) bendine “Y�ksek��retim Kurulu Uzmanlar�” ibaresinden sonra gelmek �zere “, G�� Uzmanlar�” ibaresi, (h) bendine “��i�leri Bakanl��� �l Planlama Uzmanlar�,” ibaresinden sonra gelmek �zere “�l G�� Uzmanlar�,” ibaresi eklenmi�tir.

c) Eki (I) say�l� Ek G�sterge Cetvelinin “I – Genel �dare Hizmetleri S�n�f�” b�l�m�n�n (g) bendine “Avrupa Birli�i ��leri Uzmanlar�,” ibaresinden sonra gelmek �zere “G�� Uzmanlar�,” ibaresi, (h) bendine “��i�leri Bakanl��� Planlama Uzmanlar�,” ibaresinden sonra gelmek �zere “�l G�� Uzmanlar�,” ibaresi eklenmi�tir.

(4) 14/2/1985 tarihli ve 3152 say�l� ��i�leri Bakanl��� Te�kilat ve G�revleri Hakk�nda Kanunun 29 uncu maddesinin birinci f�kras�na a�a��daki bent eklenmi�tir.

“e) G�� �daresi Genel M�d�rl���.”

(5) 27/2/2003 tarihli ve 4817 say�l� Yabanc�lar�n �al��ma �zinleri Hakk�nda Kanunun;

a) 5 inci maddesinin birinci f�kras�nda ge�en “ikamet izninin s�resi ile” ibaresi metinden ��kar�lm��t�r.

b) 8 inci maddesinin birinci f�kras�na a�a��daki bent eklenmi�tir.

“�) Uluslararas� koruma ba�vurusunda bulunan ve ��i�leri Bakanl���nca �artl� m�lteci stat�s� verilen yabanc� ve vatans�z ki�ilere,”

c) 12 nci maddesinin birinci f�kras� a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“Yabanc�lar, ilk �al��ma izni ba�vurular�n� bulunduklar� �lkelerdeki T�rkiye Cumhuriyeti konsolosluklar�na yapar. Konsolosluk, bu ba�vurular� do�rudan Bakanl��a iletir. Bakanl�k, ilgili mercilerin g�r��lerini alarak 5 inci maddeye g�re ba�vurular� de�erlendirir; durumu uygun g�r�len yabanc�lara �al��ma izni verir. Yabanc�lar, konsolosluklardan alm�� olduklar� �al��ma izinlerinde belirtilen s�re kadar T�rkiye'de kal�p �al��abilir.”

�) 14 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“c) ��i�leri Bakanl���n�n olumsuz g�r�� bildirmesi,”

d) 16 nc�maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“a) Yabanc� hakk�nda s�n�r d��� etme karar� al�nm�� olmas� veya T�rkiye'ye giri�inin yasaklanmas�,”

(6) 10/12/2003 tarihli ve 5018 say�l� Kamu Mal� Y�netimi ve Kontrol Kanununa ekli (I) say�l� cetvele “55) G�� �daresi Genel M�d�rl���” s�ras� eklenmi�tir.

(7) 25/4/2006 tarihli ve 5490 say�l� N�fus Hizmetleri Kanununun;

a) 3 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (��) bendi a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“��) Yabanc�lar k�t���: T�rkiye'de Vatans�z Ki�i Kimlik Belgesi alanlar ve herhangi bir ama�la en az doksan g�n s�reli ikamet izni verilenlerle, yasal olarak bulunan yabanc�lardan yabanc�lar kimlik numaras� talep edenlerin kay�tlar�n�n tutuldu�u k�t���,”

b) 8 inci maddesinin birinci f�kras� a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“(1) T�rkiye'de herhangi bir ama�la en az doksan g�n s�reli ikamet izni alan yabanc�lar, Genel M�d�rl�k�e yabanc�lar k�t���ne kay�t edilir. Ancak, T�rkiye'de yasal olarak bulunan yabanc�lar da talep etmeleri h�linde yabanc�lar k�t���ne kay�t edilir. Bu k�t��e kay�t edilen yabanc�lar, her t�r n�fus olay�n� n�fus m�d�rl�klerine beyan etmekle y�k�ml�d�rler. Diplomatik misyon mensuplar� bu h�km�n d���ndad�r.”

(8) 31/5/2006 tarihli ve 5510 say�l� Sosyal Sigortalar ve Genel Sa�l�k Sigortas� Kanununun;

a) 3 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (27) numaral� bendi a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“27) Uluslararas� koruma ba�vurusu veya stat�s� sahibi ve vatans�z ki�i: ��i�leri Bakanl��� taraf�ndan ba�vuru sahibi, m�lteci, ikincil koruma veya �artl� m�lteci stat�s� sahibi veya vatans�z olarak tan�nan ki�ileri,”

b) 60 �nc�maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (2) numaral� alt bendi a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“2) Uluslararas� koruma ba�vurusu veya stat�s� sahibi ve vatans�z olarak tan�nan ki�iler,”

c) 61 inci maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendindeki “vatans�z ve s���nmac� say�ld�klar�” ibaresi “uluslararas� koruma ba�vurusu yapt�klar� veya uluslararas� koruma stat�s� ald�klar� veya vatans�z ki�i say�ld�klar�” �eklinde de�i�tirilmi�tir.

(9) Ekli (1), (2) ve (3) say�l� listelerde yer alan kadrolar ihdas edilerek, 190 say�l� Kanun H�km�nde Kararnamenin eki (I) say�l� cetvele “G�� �daresi Genel M�d�rl���” b�l�m� olarak eklenmi�tir.

(10) 27/6/1989 tarihli ve 375 say�l� Kanun H�km�nde Kararnameye ekli (II) say�l� cetvelin 9 uncu s�ras�na “Bas�n-Yay�n ve Enformasyon,” ibaresinden sonra gelmek �zere “G�� �daresi,” ibaresi eklenmi�tir.

Y�r�rl�kten kald�r�lan mevzuat

MADDE 124 – (1)15/7/1950 tarihli ve 5683 say�l� Yabanc�lar�n T�rkiye'de �kamet ve Seyahatleri Hakk�nda Kanun ile 15/7/1950 tarihli ve 5682 say�l� Pasaport Kanununun 4 �nc�, 6 nc�, 7 nci, 8 inci, 9 uncu, 10 uncu, 11 inci, 24 �nc�, 25 inci, 26 nc�, 28 inci, 29 uncu, 32 nci, 33 �nc�, 35 inci, 36 nc�, 38 inci ve ek 5 inci maddeleri, 5 inci maddesinin birinci ve ikinci f�kralar� ile 34 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n ikinci c�mlesi y�r�rl�kten kald�r�lm��t�r.

Ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 1 – (1) Genel M�d�rl���n g�rev alan�na giren konularla ilgili Emniyet Genel M�d�rl���nce tutulan dosya, yaz�l� ve elektronik ortamdaki kay�t ve di�er dok�manlar ile bilgi sistemleri, elektronik projeler ve veri tabanlar� Genel M�d�rl��e ve ilgili ta�ra birimlerine kademeli olarak devredilir. Devre ili�kin olarak, Emniyet Genel M�d�rl��� ile Genel M�d�rl�k aras�nda bu maddenin yay�m� tarihinden itibaren alt� ay i�erisinde protokol yap�l�r ve Bakan onay�yla y�r�rl��e girer.

(2) Bu Kanunun yay�m�ndan itibaren bir y�l sonra kabul ve bar�nma merkezleri ile geri g�nderme merkezlerine ait ta��n�rlar hi�bir i�leme gerek kalmaks�z�n Genel M�d�rl��e devredilmi�, ta��nmazlar ise hi�bir i�leme gerek kalmaks�z�n Genel M�d�rl��e tahsis edilmi� say�l�r. Devir nedeniyle yap�lan i�lemler, har�lardan, d�zenlenen k���tlar damga vergisinden m�stesnad�r. Bu Kanunun uygulanmas�nda ta��n�r devri ile ta��nmazlar�n tahsisi ve benzeri hususlarda ortaya ��kabilecek sorunlar� gidermeye Bakan yetkilidir.

(3) Genel M�d�rl���n 2013 mali y�l� harcamalar� i�in gereken �denek ihtiyac�, 20/12/2012 tarihli ve 6363 say�l� 2013 Y�l� Merkezi Y�netim B�t�e Kanununun 6 nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (�) bendine g�re kar��lan�r. 31/12/2014 tarihine kadar G�� �daresi Genel M�d�rl��� ad�na ihdas edilen kadrolar�n y�zde ellisini ge�memek �zere, 6363 say�l� Kanundaki s�n�rlamalara tabi olmadan atama yap�labilir.

(4) Bu Kanunda belirlenen esaslara g�re Genel M�d�rl���n ta�ra te�kilatlanmas�n�n tamamlanaca�� tarihe kadar, y�r�t�lmekte olan g�rev ve hizmetler daha �nce bu g�rev ve hizmetleri yapmakta olan birimler veya personel taraf�ndan yap�lmaya devam edilir. Genel M�d�rl�k, ilgili yerlerdeki te�kilatlanman�n tamamland��� tarihte s�z konusu birimlerde g�rev yapmakta olan personeli, 118 inci maddenin ikinci f�kras�nda belirtilen say� s�n�rlamas�na tabi olmaks�z�n devir tarihinden itibaren �� y�l� a�mamak �zere an�lan maddeye g�re istihdam edebilir.

(5) Genel M�d�rl�k, merkez te�kilat�nda g�rev yapmak �zere, Emniyet Genel M�d�rl��� Yabanc�lar Hudut �ltica Dairesi Ba�kanl��� ile il emniyet m�d�rl�klerinin ilgili �ubelerinde en az iki y�l s�reyle g�rev yapm�� personeli, 118 inci maddenin ikinci f�kras�nda belirtilen say� s�n�rlamas�na tabi olmaks�z�n bu maddenin yay�m� tarihinden itibaren �� y�l s�reyle an�lan maddeye g�re istihdam edebilir.

(6) Bu Kanunun �kinci K�sm�n�n y�r�rl��e girdi�i tarihten itibaren bir y�l i�inde valiliklere yaz�l� olarak m�racaat eden yabanc�lar, bu Kanunda ikamet izinleriyle ilgili kendilerine tan�nan haklardan yararland�r�l�r.

(7) Bu Kanunun ���nc� K�sm�n�n y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce, 14/9/1994 tarihli ve 94/6169 say�l� Bakanlar Kurulu Karar� ile y�r�rl��e konulan T�rkiye'ye �ltica Eden veya Ba�ka Bir �lkeye �ltica Etmek �zere T�rkiye'den �kamet �zni Talep Eden M�nferit Yabanc�lar ile Topluca S���nma Amac�yla S�n�rlar�m�za Gelen Yabanc�lara ve Olabilecek N�fus Hareketlerine Uygulanacak Usul ve Esaslar Hakk�nda Y�netmelik uyar�nca stat� verilenlere bu Kanunda belirtilen stat�lerine g�re i�lem yap�l�r, ba�vuru yapanlar�n i�lemleri ise bu Kanuna g�re sonu�land�r�l�r. Bu Kanunun yay�m� tarihinden itibaren ���nc� K�sm�n y�r�rl��e girdi�i tarihe kadar, an�lan Y�netmelik uyar�nca stat� verilenler ile ba�vuru yapanlardan ikamet izni harc� al�nmaz.

(8) Bu Kanunun uygulanmas�na ili�kin d�zenlemeler y�r�rl��e girinceye kadar mevcut d�zenlemelerin bu Kanuna ayk�r� olmayan h�k�mlerinin uygulanmas�na devam olunur.

Y�r�rl�k

MADDE 125 – (1)Bu Kanunun;

a) 122 nci maddesi, 123 �nc� maddesinin birinci, ikinci, be�inci ve yedinci f�kralar� ile 124 �nc� maddesi hari� olmak �zere Be�inci K�sm� yay�m� tarihinde,

b) Di�er h�k�mleri yay�m� tarihinden bir y�l sonra,

y�r�rl��e girer.

Y�r�tme

MADDE 126 – (1) Bu Kanun h�k�mlerini Bakanlar Kurulu y�r�t�r.

10/4/2013

(I) SAYILI CETVEL

G�� �DARES� GENEL M�D�RL��� TE�K�LATI

(1) SAYILI L�STE

KURUMU: G�� �DARES� GENEL M�D�RL���

TE�K�LATI: MERKEZ

(2) SAYILI L�STE

KURUMU : G�� �DARES� GENEL M�D�RL���

TE�K�LATI : TA�RA

(3) SAYILI L�STE

KURUMU: G�� �DARES� GENEL M�D�RL���

TE�K�LATI: YURT DI�I

Memurlar.Net'i Youtube'dan takip etmek i�in t�klay�n�z

Göç idaresi müdürlüğü ne zaman kuruldu?

Göç idaresi nasıl kuruldu?

Göç Kurulu ne zaman kuruldu?

Göç idaresi başkanlığı nereye bağlandı?